Votes taken by maxnik

Dunque, proviamo a ricapitolare il tutto perché ancora qualcosa non mi torna ancora?

quali sarebbero infine le serie che fanno parte di 10 Magnifici eroi? E perché non sarebbero 10? Ma poi sono 11 o 12?
Ho chiesto un'intervista a Tony Fusaro (ai tempi responsabile del doppiaggio) tramite la sua segretaria per vedere se lui può dirimere i dubbi che ho ancora sulla serie.

Posto le serie in ordine sparso con titolo uscito in ITA, Titolo tradotto dal coreano (se necessario) e originale coreano, link YT al corrispettivo lungometraggio coreano (se non disponibile link a spezzone o sigla)

1. Superboy
Cosmic Boy Kessie (lo trovate anche come Cosmic Boy Kathy, ma Kessie è più corretto. La moglie di un mio amico è coreana ed è la mia consulente per le traduzioni ^^)
우주소년 캐시


2- Taekwon V
로보트 태권브이


3. Goldwing
Gold Wings 123
황금날개 123


4. King Robot
로보트 킹


5- Space War
Iron man 007
철인 007


6. Electronic Boy 337
Electronic Human 337
전자인간 337


7- Golden Bat
La stella nera e il pipistrello d'oro
검은별과 황금박쥐


8. Incredible Power
Son Goku e la guerra delle stelle
손오공과 별들의 전쟁


9. Black Mask
Il segreto del 77° dan
77단의 비밀


10. Robot Taekwon 2 Space Operation
Robot Taekwon 2 Operazione Spaziale
로보트 태권브이 2탄 우주작전


A questi dunque si dovrebbe (?) aggiungere il Gatchaman farlocco, segnalato sopra da red_mund, ossia:

11. The five stars of the Eagle
科學小飛俠第二代-旋風小飛俠西班牙版 (questo titolo però è cinese, non coreano, ed è l'esatto corrispettivo del giapponese 科学忍者隊ガッチャマン, ossia Kagaku Ninjatai Gatchaman, gli originali Gatchaman
Un film sui Gatchaman sembra essere stato pubblicato in Cina, regia di Chokai Yongxing, in data data 15 luglio 1978
Che sia questo? Che ci fa un film cinese in mezzo a lungometraggi coreani dunque?


Siamo sicuri che questo non sia l'originale? Io i Gatchaman li guardai poco e male a suo tempo e credo di avere solo il primo DVD della serie sepolto da qualche parte

Inoltre già i protagonisti di Space War sono delle imitazioni dei Gatchaman.... come si spiega dunque???

Inoltre sulla pagina dei doppiatori di 10 magnifici eroi del sito di Antonio Genna (www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/diecimagnificieroi.htm) Tony Fusaro viene annoverato anche come doppiatore di Guendam che ritroviamo in un'altra serie, questa qui:

12 (?) Space Operations
Super Tre moschettieri
슈퍼 삼총사


Edited by maxnik - 21/2/2022, 19:44

Ciao a tutti!

Da oggi è disponibile il mio libro sui Tokusastu. Qui di seguito tutte le informazioni :-)

Tokusatsu. I telefilm giapponesi con effetti speciali dalle origini agli anni Ottanta.
Editrice: La Torre.
Caratteristiche: 368 pp., cm 14,80 x cm 21, brossurato con copertina a colori
Prezzo: 22,50 euro

Disponibile qui:
https://www.editricelatorre.it/index.php?o...d=16&Itemid=101

Il primo saggio in Italia dedicato alla storia dei telefilm giapponesi con effetti speciali. Ve lo ricordate Megaloman?

Chi è appassionato di manga, anime e film di mostri (i cosiddetti kaijū eiga) ha a disposizione un numero considerevole di pubblicazioni tra cui scegliere. C’è però un altro settore, non ancora adeguatamente considerato e studiato, che ha un’importanza altrettanto fondamentale. Sono i tokusatsu, i telefilm nipponici con effetti speciali di cui qualche esempio è arrivato anche in Italia durante i primi anni Ottanta.

Si è trattato però solo della punta dell’iceberg di un fenomeno molto più ricco, articolato e complesso che meritava di essere approfondito.

Il termine, che deriva dalla fusione delle parole tokushū (特殊) e satsuei (撮影) ossia “effetti speciali”, viene utilizzato per indicare un genere di serie televisive, spesso di argomento fantascientifico, in cui viene fatto abbondante uso di particolari espedienti cinematografici.
L’origine di queste produzioni risale ai primi esempi del teatro giapponese tradizionale, in particolare al kabuki e al bunraku. Dal primo questi telefilm hanno tratto ispirazione principalmente per le scene d’azione e di combattimento; dal secondo, invece, hanno mutuato tutta una serie di soluzioni tecniche artigianali che poi, ulteriormente sviluppate e raffinate, hanno dato origine a quel particolare mix in cui costumi sgargianti si sposano con esplosioni pirotecniche e modellini in scala di città, navi, aerei e mostri di vario genere.

Analizzare la storia di questo tipo di produzioni significa intraprendere un lungo viaggio che inizia negli anni Cinquanta, con i primi supereroi mascherati emuli di Superman e Batman, per poi attraversare gli anni Sessanta, con la consacrazione di Eiji Tsuburaya a cui si deve la creazione di una lunga serie di personaggi che sono entrati nella storia del cinema e della televisione giapponese, Ultraman su tutti.
Fino ad arrivare agli anni Settanta, che rappresentano l’apogeo del tokusatsu in una continua sfida tra supereroi, eroi mascherati, robot, cyborg ed epopee fantastiche che si sono affrontati sulle varie reti televisive per vincere la guerra degli ascolti.

Un mondo di personaggi ricco e caleidoscopico che nell’Italia degli anni Ottanta ha trovato terreno fertile sulle tante televisioni private che hanno trasmesso serie entrate ha far parte dell’immaginario collettivo di un’intera generazione (la cosiddetta Goldrake generation) come Spectreman, Ultralion, Megaloman, Jumborg Ace, I-Zenborg, Koseidon, Zaborgar, Guerre fra Galassie, X-Bomber e tante altre ancora.

Questo libro, per la prima volta in Italia, rende omaggio a tutte queste serie raccontandone la genesi, la storia, i generi, i protagonisti, l’evoluzione e le curiosità nella convinzione che si tratti di un argomento importante per meglio comprendere la cultura pop giapponese in tutta la sua caleidoscopica ricchezza.

In vendita a questo link.

SOMMARIO

Introduzione

1. Supereroi mascherati dagli USA al Giappone

1.1. Via, più veloce della luce!
1.2. Super Giant
1.3. Gekkō Kamen
1.4. Yūsei Ōji
1.5. Nanairo Kamen
1.6. Kamen no ninja Akakage
1.7. National Kid
1.8. Maboroshi tantei

2. La rivoluzione degli anni Sessanta

2.1. Tsuburaya Visual Effects Productions Co., Ltd.
2.2. Woo
2.3. Da Unbalance a Ultra Q
2.4. La rivoluzione di Ultraman
2.5. Capitan Ultra
2.6. Ultra Seven
2.7. Booska

3. James Bond dagli occhi a mandorla

3.1. Lo spy boom del 1965
3.2. Ninja butai Gekkō
3.3. Mighty Jack
3.4. Kaiki daisakusen
3.5. 10-4 10-10

4. Giganti d’acciaio

4.1. Magma Taishi, il robot trasformabile
4.2. Giant Robot
4.3. Super Robot Red Baron
4.4. Super Robot Mach Baron
4.5. Ganbaron
4.6. Daitetsujin 17

5. Henshin! Gli anni della trasformazione

5.1. Spectreman, la rivolta contro l’inquinamento
5.2. Dal kaijū boom allo henshin boom: Kamen Rider
5.3. Silver Kamen
5.4. Mirrorman
5.5. Barom-1, la forza dell’amicizia
5.6. Iron King: superhero, samurai e spaghetti western
5.7. Kikaider
5.8. Mitsurugi
5.9. Fireman
5.10. Jumborg Ace
5.11. Zaborgar, l’uomo elettrico
5.12. Condorman
5.13. The Kagestar
5.14. Gli henshin dimenticati

6. La Tōhō dal cinema alla televisione

6.1. Un’epoca di transizione
6.2. Ultra Fight
6.3. Redman
6.4. Godman
6.5. Greenman
6.6. Rainbowman, il guerriero dell’amore
6.7. Zone, la meteora umana
6.8. Diamond Eye, il guerriero di luce

7. Osamu Tezuka e Gō Nagai

7.1. Thunder Mask
7.2. Battle Hawk
7.3. Azteckaiser

8. Shōtarō Ishimori e il sodalizio con la Tōei

8.1. Henshin ninja Arashi
8.2. Robot Keiji
8.3. Inazuman
8.4. Kyōdain, i fratelli di ferro
8.5. Akumaizer 3
8.6. Chōjin Bibyūn
8.7. Zubat
8.8. Robocon, Robot 110-ban e Medaman

9. Moschettieri in tuta di lycra

9.1. Tutti per uno, uno per tutti!
9.2. Goranger
9.3. JAKQ
9.4. Spider-Man con gli occhi a mandorla
9.5. Battle Fever J
9.6. Denjiman
9.7. Ninja Captor, il super sentai mancato
9.8. Enban sensō Bankid, il super sentai della Tōhō

10. Trilogia dei dinosauri e avventure nella scienza

10.1. Born Free
10.2. I-Zenborg
10.3. Koseidon
10.4. Tansor 5

11. Folte criniere e guerre spaziali

11.1. Ultralion
11.2. Tiger Seven
11.3. L’esercito delle scimmie
11.4. Star Wolf
11.5. Guerre fra galassie
11.6. Megaloman

12. Tokusatsu e marionette

12.1. Dal bunraku ai primi esperimenti di Gerry Anderson
12.2. L’affermazione della supermarionation
12.3. L’apoteosi della supermarionation
12.4. I primi show televisivi giapponesi con marionette
12.5. Kūchū toshi 008
12.6. X-Bomber e il trionfo della supermariorama

Conclusioni

Bibliografia

I. Saggi monografici
II. Saggi in volume e su rivista
III. Saggi e articoli su supporti multimediali
IV. Saggi e articoli online

La questione puramente editoriale sarà come ovvio di competenza dell'editore.
A me piacerebbe fosse un unico libro in due tomi perché mi rendo conto che 900 pagine non sono poche per un unico volume. Penso si potrebbe agevolmente riservare il primo tomo a Giappone e Francia e il secondo all'Italia. Il tutto però tenendo presente che i due tomi sono intrinsecamente legati e non scindibili. E nella nuova edizione i parallelismi Francia/Italia saranno ulteriormente evidenziati con nuovo materiale reperito alla Biblioteca Nazionale di Parigi e da collezionisti d'oltralpe (diversi sono i testi inediti pure in Francia).
Non posso fare un libro aggiuntivo per il semplice fatto che tutte le aggiunte che ho fatto vanno a interessare praticamente tutti i capitoli del libro attuale integrando quanto già scritto. Quindi non può essere realizzato un secondo libro a parte con tutto il nuovo materiale.
A vedere il testo adesso è un lungo intreccio di nero (vecchio testo) e rosso (nuove aggiunte)

Ciao a tutti!
I miei diritti d'autore ringraziano!
Per la nuova edizione c'è tempo, almeno un anno.
Ogni volta che credo di aver finito spunta nuovo materiale!
Se l'edizione attuale è di 664 pagine credo che con la nuova supereremo le 900
Anticipo solo che, tra le tante aggiunte, ce ne saranno di indimenticabili sul mondo del giocattolo d'epoca

Dai che ci vediamo!

Vediamo se funziona

Ciao,
se vi fa piacere e siete da quelle parti siete tutti invitati :-)

-----------------------------

Presentazione del libro

C’era una volta Goldrake. La vera storia del robot giapponese che ha rivoluzionato la TV italiana
di Massimo Nicora

Auditorium Fondazione Banca del Monte, piazza S. Martino 4 – Lucca
Sabato 4 novembre ore 13.00

Sabato 4 novembre dalle 13.00 alle 14.00, nel corso di Lucca Comics & Games - Festival Internazionale del Fumetto, del Cinema d’animazione, dell’Illustrazione e del Gioco, presso l’Auditorium Fondazione Banca del Monte in piazza S. Martino 4 si terrà la conferenza di presentazione del saggio C’era una volta Goldrake. La vera storia del robot giapponese che ha rivoluzionato la TV italiana di Massimo Nicora.

La mattina, in occasione della presentazione del libro, l’autore incontrerà il pubblico presso lo stand della Società Editrice La Torre (Padiglione Giglio, Stand GGL110).

Qual è la vera storia di Goldrake? Ci sono differenze tra il cartone animato e il fumetto? Come ha fatto questa serie ad arrivare in Francia e poi in Italia? Che cosa è davvero successo all’epoca della sua trasmissione? Qual è il mistero che si nasconde dietro al titolo 'Atlas Ufo Robot' e al nome Goldrake? A queste e ad altre domande il libro fornisce per la prima volta una risposta chiara, precisa e documentata attraverso un viaggio dal Giappone all’Italia, passando per la Francia, che ricostruisce in modo completo e dettagliato la nascita e la diffusione della serie, il successo e il fenomeno popolare, le polemiche e il dibattito a mezzo stampa, facendo luce una volta per tutte su quelle questioni che per anni hanno interessato il pubblico degli appassionati. Centinaia di articoli a stampa, filmati e registrazioni provenienti dalle Teche RAI, interviste a dirigenti e funzionari dell’epoca, i ricordi di presentatori, annunciatrici e autori di sigle e programmi televisivi: la più ricca ricostruzione dell’affaire Goldrake mai realizzata che restituisce l’immagine di un’epoca straordinaria della televisione e della società italiana alla fine degli anni Settanta.

SABATO 27 MAGGIO 2017, ore 16.30

incontro
DA GOLDRAKE A BIG ROBOT
L'invasione dei robot giganti
tra TV e fumetti

WOW SPAZIO FUMETTO
Museo del Fumetto, dell’Illustrazione e dell’Immagine animata di Milano
Viale Campania, 12 - Milano

Info: 02 49524744/45 - www.museowow.it
Ingresso libero all’incontro
Ingresso alla mostra “Ottanta nostalgia” 5/3 €

In occasione della mostra Ottanta Nostalgia, dal 20 maggio al 1° ottobre 2017, WOW Spazio Fumetto ospita un incontro dedicato a uno degli eventi che ha condizionato di più la cultura pop degli anni 80: il successo dei robottoni giapponesi. Sabato 27 maggio alle ore 16:30 saranno presenti Massimo Nicora, autore del saggio C’era una volta Goldrake, e Alberico Motta, fumettista creatore di Big Robot, risposta italiana al fenomeno, per raccontare cos'è successo quarant'anni fa, quando Goldrake e soci cambiarono per sempre la televisione italiana.

Atlas Ufo Robot, come era noto allora da noi Goldrake, è la prima serie di robot giapponesi a essere arrivata alla TV italiana: era il 1978, il canale Rai 2. I bambini di allora, affascinanti da questo nuovo cartone animato, in cui l'eroe Actarus guida un robot gigante per proteggere la Terra dai mostri alieni, non potevano immaginare che in Giappone esistessero già decine di serie simili, che sarebbero arrivate da noi negli anni successivi, condizionando i palinsesti televisivi. Mazinga Z, Jeeg, Daitarn III, Daltanious e tutti gli altri divennero in breve tempo i beniamini dei più piccoli e si installarono saldamente nell'immaginario collettivo.

WOW Spazio Fumetto sabato 27 maggio alle ore 16:30 organizza un incontro a ingresso libero per raccontare questo fenomeno, i suoi inizi e le sue conseguenze. Sarà presente Massimo Nicora, autore del saggio C’era una volta Goldrake, che racconta le origini del fenomeno, dalla nascita della serie in Giappone alla decisione di trasmetterla da parte dei vertici Rai, ma anche la scelta della traduzione del nome, l'accoglienza da parte di bambini e adulti e l'immediato, enorme successo.
Con lui ci sarà Alberico Motta, storico autore della casa editrice Bianconi, per cui realizzava fumetti di Geppo, Braccio di Ferro e Nonna Abelarda, che decise di seguire l'onda e cercare di riportare i fan di Goldrake a leggere i fumetti creando Big Robot, la miglior serie a fumetti di robottoni di quegli anni, che si rifaceva con originalità al filone, senza esserne semplicemente una copia.
A moderare l'incontro Antonio Marangi, direttore di Sbam! Comics e bambino di quegli anni, amante sia dei robot giapponesi che dei fumetti Bianconi.

ho ancora tutti i tuoi messaggi...
per questo ti ho messo nei ringraziamenti

Ciao a tutti!

Finalmente ci siamo e quasi non ci credo. Da oggi disponibile il mio libro “C’era una volta Goldrake. La vera storia del robot giapponese che ha rivoluzionato la TV italiana". Ci sono voluti “solo” 10 anni per scriverlo e riuscire a pubblicarlo!
Lunghe ricerche, quintali di documenti, decine di persone intervistate tra Roma, Parigi e Milano per raccontare come mai prima d’ora la “vera” storia del robot giapponese più amato di sempre
Un viaggio tra Giappone, Francia e Italia che svela finalmente dopo 40 anni tutti i misteri della serie e offre uno straordinario spaccato della società italiana a cavallo degli anni Settanta e Ottanta.
Il racconto preciso e dettagliato di quella rivoluzione che ha cambiato per sempre la TV dei ragazzi nel nostro paese. Tante sono le persone che dovrei ringraziare e che hanno dato il loro contributo a questa “impresa”. L’ho fatto direttamente nel libro perché, quando si giunge alla fine di un viaggio, è giusto riandare con la memoria a chi lo reso possibile.

Tutte le info info sul libro, i contenuti, il sommario e dove acquistarlo le trovate qui:

http://ceraunavoltagoldrake.blogspot.it/20...era-storia.html

Nell'attesa di poter pubblicare la copertina e il sommario gli impaginati finale hanno stabilito che il numero di pagine del libro è di.... 662

Aggiungiamo il numero delle note di commento a pié pagina: 1210

Edited by maxnik - 5/4/2017, 20:48

Pare che finalmente ci siamo: uscita fissata all'ultima settimana di aprile.
Maggiori info, dettagli, copertina, riassunto e sommario verranno resi noti via via che potrò

Ciao a tutti e scusatemi per l'assenza. Rispondo direttamente qui anche al pm di Annushka. Come ha detto il buon Riccardue il libro é finito. Gli ultimi mesi li ho passati a sistemare, integrare, limare, editare... il risultato sono oltre 450 pag. che condensano 10 anni di ricerche che spero faranno la feicitá di tutti gli appassionati.
Ora é tutto nelle mani della casa editrice che sta procedendo all'impaginazione con le immagini. Il piano prevede la pubblicazioe ad aprile ma non ho ancora ricevuto la bozza definitiva per l'ok alla stampa. Non mancheró di aggiornarvi non appena avró novitá.

Ciao a tutti

In attesa della pubblicazione del mio libro C’era una volta Goldrake. La vera storia del robot giapponese che ha rivoluzionato la TV italiana previsto per il prossimo aprile, ho pensato di utilizzare una parte del materiale non impiegato per questo libro realizzandone uno ex novo dedicato alla storia dei robot giapponesi dalle origini fino all'avvento di Goldrake. Una sorta di corposo antipasto in attesa della portata principale.

Sono dunque lieto di annunciare che è finalmente disponibile il mio libro C’era una volta… prima di Mazinga e Goldrake. Storia dei robot giapponesi dalle origini agli anni Settanta, 192 pagine, Edizioni Youcanprint.

Tutte le info le potete trovare qui:

http://ceraunavoltagoldrake.blogspot.it/20...-mazinga-e.html




Il libro è disponibile qui:

www.youcanprint.it/storia/storia-ge...8892633308.html

www.amazon.it/dp/8892633309/ref=sr...=massimo+nicora

www.ibs.it/c-era-volta-prima-di-li...e/9788892633308

Ciao a tutti,

inizio a svelare oggi qualche (spero) succulento particolare tratto dal libro che sto scrivendo sulla storia dei robot giapponesi e di Goldrake in particolare.
Qui trovate raccontato, in varie puntate (che posterò di volta in volta), tutti gli avvenimenti relativi all'arrivo di Grendizer in Francia dove diverrà Goldorak.

www.ceraunavoltagoldrake.blogspot.it/

Ho cercato di fare luce sul ruolo avuto dai diversi protagonisti, cosa fino ad ora mai del tutto chiarita.
Spero vi possa interessare.
Vista la struttura di blogger mancano tutte le note, ma ovviamente nel libro tutto è circostanziato e giustificato con una lunga serie di fonti fino a ora poco o mai considerate

Buona lettura.
Per ora sono 4 puntate: iniziate a leggere dall'inizio

Critiche e commenti sono bene accetti :-)