TBH |
|
| Ma onestamente non credo che il dvd di Gundam italiano derivi in maniera diretta dalle pellicole (cioè non credo che Sunrise abbia inviato a Dynit le pellicole originali... anche per una questione di "sicurezza"... vuoi mettere se nel viaggio o nella lavorazione si rovinano?). Credo che sia Goldrake che Gundam derivino da un telecinema in NTSC (cioè da pellicola a 24 fps a Digibeta NTSC a 29.97 fps fatto dai Giapponesi). Quello che invece è diverso è come è stato lavorato/convertito in PAL qua in Italia. Goldrake è stato convertito con la trascodifica classica (da 29.97 a 25 interlacciato con l'audio rimasto lo stesso) mentre Gundam è stato probabilmente riportato a 24 fps (cioè hanno fatto il "telecinema inverso") e successivamente accelerato a 25 progressivo (e accelerandolo infatti anche l'audio ha subìto un'accelerazione). La differenza è che Goldrake è interlacciato e come durata dura esattamente come l'NTSC mentre Gundam è progressivo con la durata velocizzata del 4% rispetto alla controparte NTSC (il famoso 4% dei film PAL). Resta il fatto obiettivo che il video di Gundam è in condizioni migliori e che non soffre dei classici "microscatti" o effetto "ghost" dovuto all'interlacciamento da trascodifica da NTSC a PAL.
|
| | |
