BEM il mostro umano, Bem Bera e Bero

« Older Newer »

Knight1977

Posted on 24/9/2023, 20:09

Super Robot Writer

Group:: Pilota Girellaro

Posts:: 6,342

Reputation:: +384

Location:: Napoli

Status:

QUOTE (Mamirez @ 9/12/2021, 22:31)

Aggiornamento visione del primo blu ray disc: episodio 3 tutto ok, episodio 4 ci sono due parti sottotitolate, la prima una sola battuta, la seconda un dialogo tra Bem e Bera, episodio 5 ben tre scene subbate.
Davvero non capisco cosa ha combinato dynit con questa edizione.

Male, molto male.

Non lo comprerò.

Contacts

Mamirez

Posted on 24/9/2023, 22:03 +1

Mostro Guerriero dell'esercito degli spiriti malvagi (Generale Hardias)

Group:: Mod

Posts:: 2,942

Reputation:: +475

Location:: Mikene

Status:

Peccato che abbiano combinato una cosa del genere. Come avranno fatto visto che i dialoghi completi erano presenti senza "buchi" nella vecchia edizione DVD, è un vero mistero :via:

Knight1977

Posted on 24/9/2023, 22:06

Super Robot Writer

Group:: Pilota Girellaro

Posts:: 6,342

Reputation:: +384

Location:: Napoli

Status:

QUOTE (Mamirez @ 24/9/2023, 23:03)

Peccato che abbiano combinato una cosa del genere. Come avranno fatto visto che i dialoghi completi erano presenti senza "buchi" nella vecchia edizione DVD, è un vero mistero :via:

Assurdo.

Ma che ci voleva ad estrapolare l'audio dai DVD?

Contacts

Goonie

Posted on 25/9/2023, 01:09

Pluripregiudicato per Girellate

Group:: Pilota Girellaro

Posts:: 703

Reputation:: +184

Location:: R.C.

Status:

Ma questi buchi sono presenti nel vecchio doppiaggio o nel nuovo. Nel nuovo è assurdo, impossibile, è stato ridoppiato tutto e mandato in onda in tv all'epoca, integrale.
Ma possibile che la Dynit non abbia una pagina , un qualcosa per poter interagire col pubblico/acquirenti?

Edited by Goonie - 26/9/2023, 03:27