euphoriane's Fiction Gallery: Terra Nova "Coryn Sur Euphor", Commenti/Comments

« Older Newer »

Share

euphoriane

Posted on 26/11/2008, 18:36

MY NOVEL LA PRINCESSE OUBLIEE-TERRA NOVA II

Top

Rubina71

Posted on 2/12/2008, 23:23

Fantastique! Je me suis très amusèe en lisant l'histoire de Végalia, Venusia et Aphélie qui se
disputent pour l'amour de Actarus!

Top

Rubina71

Posted on 30/1/2009, 20:51

Merci Euphoriane, ceci est le premier chapitre de ta fan fiction?
J'ai déjà commencè à le lire!!! C'est vraiment beau!!! :ruota:

:ruota:

:ruota:

:ruota:

:ruota:

:clap:

:clap:

:clap:

:clap:

Top

euphoriane

Posted on 30/1/2009, 20:52

OUI RUBINA71 si cela plait à tous le monde,je posterais la suite....que si il y a du monde qui l'aime!

Top

Rubina71

Posted on 30/1/2009, 20:55

Oui, Euphoriane, j'aimerais beaucoup lire la suite!

Top

euphoriane

Posted on 30/1/2009, 21:50

tu as déjà finie? ben j'attend de voir les autres car si elle ne plait pas,je la mets plus et je pourrais te l'envoyer avec des dessins qui vont avec par e-mail.

Top

Posted on 30/1/2009, 22:38

Fratello di Trinità e Bambino

Group:: Administrator

Posts:: 21,196

Reputation:: +2,266

Location:: Verona, città di Emilio Salgari.

Status:

Brava, Euphoriane! Enfin, être en mesure de mieux comprendre les personnages de vos beaux dessins! :clap:

:clap:

Ehm... c'è un traduttore, in giro? Non è che con Google translate il racconto ci guadagni...

Um ... il ya environ un traducteur? Non pas que Google se traduira par l'histoire des gains ...

Top

Posted on 31/1/2009, 16:39

Ho dei pensieri che non condivido!

Group:: Mod storici

Posts:: 13,445

Reputation:: +6

Location:: Seconda stella a destra.

Status:

....

:farofflook.gif:

french...........Translation…or summary please :farofflook.gif:

:farofflook.gif:

qualcuno traduca o dia una sintesi :inchino:

:inchino:

Top

Rubina71

Posted on 31/1/2009, 18:52

Runky, posso farlo io!!! la traduco io la fan fiction di Euphoriane!!!

Top

Posted on 31/1/2009, 22:07

Fratello di Trinità e Bambino

Group:: Administrator

Posts:: 21,196

Reputation:: +2,266

Location:: Verona, città di Emilio Salgari.

Status:

Brava, Ruby! :clap:

:clap:

Perchè la traduzione fatta con Google, tanto per capirci, genera un notevole disgusto... insomma, fa schifo.

Top

Posted on 1/2/2009, 17:15

Ho dei pensieri che non condivido!

Group:: Mod storici

Posts:: 13,445

Reputation:: +6

Location:: Seconda stella a destra.

Status:

:dio:

:dio:

:dio:

:dio:

:face24.gif:

:face24.gif:

:face24.gif:

Grande Ruby!!!!!!!!!!!!

Top

kojimaniaca

Posted on 1/2/2009, 17:34

grazie Ruby e brava Euphoriane :clap:

:clap:

:clap:

:clap:

Top

Rubina71

Posted on 1/2/2009, 17:42

Grazie, ma devo ancora completare il lavoro, un pò di pazienza!!!

Top

Posted on 2/2/2009, 21:29

Fratello di Trinità e Bambino

Group:: Administrator

Posts:: 21,196

Reputation:: +2,266

Location:: Verona, città di Emilio Salgari.

Status:

Ruby, dire che sei FANTASTICA è usare un eufemismo... :dio:

:dio:

:dio:

:dio:

Mo' leggo...

Top

Posted on 3/2/2009, 17:18

Pluripregiudicato per Girellate

Group:: Pilotessa Girellara

Posts:: 848

Reputation:: +7

Location:: Ischia

Status:

Bene bene !! finalmente abbiamo nuove bravissime scrittrici (Visto che altre opere letterarie nel forum sono rimaste senza seguito da MESI :pianto:

:pianto:

:pianto:

ma torniamo alla storia: certo la traduzione letterale non rende quanto la lingua madre ma già è molto, mooolte interessante :clap:

:clap:

:clap:

:clap:

:clap:

bravissima Euphoriane, très jolie :diablo:

:diablo:

:diablo:

:diablo:

Top

29 replies since 26/11/2008, 18:36 523 views

Share

Create your forum and your blog! · Top Forum · Categories · Help · Status · Contacts · Powered by ForumFree