Go Nagai Net

CRONOLOGIA DI FLEED : traduzioni dei riassunti

« Older   Newer »
  Share  
Rubina71
view post Posted on 20/4/2010, 08:20     +1   -1




La naissance de l'héritier du trône (Rubina71)

Euphor attend avec joie la naissance de son héritier du trône.
La joie du roi et de la reine et la visite de Vega au nouveau -nè futur roi.

La fuite d'Euphor (Rubina71)

La planéte Euphor est presque entièrement détruite et le palais royale est sous le massif attaque de Vega.
Le roi demande à son fils Duke d' enlever Goldorak des mains de Vega.
Le garçon salue tristement ses parents pour la derniére fois et commence la recherche du robot.
Duke est capturé par le soldats de Vega, mais avant d'etre conditionnè il s'enfuit.
Vega le poursuivit et pour Duke commence un pèlerinage de planète en planète jousque au moment de son arrivèe sur la terre.

 
Top
Rubina71
view post Posted on 20/4/2010, 13:13     +1   -1




La saga de Goldorak (Rubina71)

Des années sont passés depuis le retour d'Actarus et Maria sur Euphor.
Actarus invite son père et ses amis terriens sur Euphor pour prendre part à son couronnement.
Pendant les jours passès sur Euphor entre Venusia et Actarus renait l'amour et ils décident de se marier le meme jour du couronnement d'Actarus et faire ainsi une surprise à tous leurs amis.
Aprés le mariage la couple découvre que entre terriens et euphoriens il y a seulement le 5% de chances d'avoir un enfant.
Pour consoler Venusia, Actarus organise un voyage sur la terre.
A' leur retour, Venusia sera enlevée et pendant sa captivité elle découvrira d'etre enceinte.
L'histoire finit avec la liberation de la femme, la défaite de l'ennemi, et la naissance de la petite princesse.
 
Top
Rubina71
view post Posted on 20/4/2010, 14:55     +1   -1




Goldorak contre le général noir (Isotta72 e Amon 114)

Duke Fleed est déjà sur la terre pendant la guerre contre Mikenes précédant l' arrivé de Vega.
Il est encore aux prises avec le traumatisme et les tourments qui derivent de la tragique histoire vécue sur Euphor.
Il cherche de revenir lentement à une vie normale, mais arrive un moment où, les choses pour Mazinga z semblent tourner au pire à cause d'une nouvelle et plus redoutable armèe de monstres.
Duke, malgré ses conditions et les réticences du docteur Procyon, décide d'intervenir au secours de Koji.
Mais l'arrivée d'un nouveau et imposant défenseur empeche que le garçon risque inutilement sa vie.

Edited by Rubina71 - 20/4/2010, 21:57
 
Top
Rubina71
view post Posted on 29/4/2010, 20:06     +1   -1




Vegatron (Isotta e Amon114)

Rècit à quatre mains qui raconte huit ans d'histoire d'Euphor.
L'organisation de la nébuleuse du Centaure, dont Euphor et Altair2 sont les pivots politique et économique.
Un sournois roi Vega commence à gagner poids et pouvoir.
L'effort de contenir la hausse de la part du roi d'Euphor et d' Altair2.
La conception et la construction de Goldorak, la formation de Duke, le jeu politique des partis, la vie de la famille royale, Duke qui grandit et lentement devient le héros que nous connaissons, un chemin vers un tragique et triste épilogue.

Approfondissement:
"Notre" Goldorak

En écrivant l'histoire nous nous sommes réservés une «licence poétique» réinterprétant les caractéristiques de Goldorak.
Goldorak a une forme embryonnaire de conscience: son cerveau artificiel fonctionne comme celui humain,” l'étincelle" jaillit dans ses neurones par la stimulation des pouvoirs esp du pilote et le logiciel qui simule une capacité de"critique" primordiale du robot, qui est capable d' analyser la situation et d'agir selon certaines règles, fixées par son cerveau artificiel.
Il s'agit de la transposition dans Goldorak du concept du cerveau aux positons des robots d'Asimov. Ils agissent selon les trois célèbres règles de la robotique, plus la Loi "zéro"ce qui permet à un robot d'être une machine offensive.

Ci-dessous il- y- a decrites les règles pour plus de clarté:

1. Un robot ne peut blesser un être humain ni peut permettre que, à cause de sa inaction, un homme reçoit des dommages. Cela à condition de ne pas entrer en conflit avec le principe zéro.
2. Un robot doit obéir aux ordres donnés par les êtres humains, à condition que ces ordres ne soient pas contraires à la Loi Zéro et à la première loi.
3. Un robot doit protéger sa propre existence pourvu que cette légitime défense ne soit pas incompatible avec la Loi Zéro, la première loi et la deuxième loi.

La loi Zéro:

0. Un robot ne peut pas endommager l'humanité, ni peut permettre que, à cause sa inaction, l'humanité subit des dommages.

La loi de zéro permet qu'un robot puisse blesser un être humain pour le bien de l'humanité entière, en plaçant le bien de la communauté avant le bien de l'individu. Ceci est l'escamotage pour programmer une machine à utiliser des éléments de défense.

Comme indiqué à plusieurs reprises dans le récit, Goldorak est programmé pour défendre soi-meme et le pilote, et s'enfuit avec Duke en suivant ce principe, après avoir calculé les chances de survivre en cas de collision. En bref, il peut choisir le moindre mal.

De même, on a dit maintes fois que Goldorak n'est pas un instrument offensant , mais il réagit seulement pour défendre (loi zéro)

Le cerveau aux positons est plutôt un dispositif de fiction inventé par Asimov comme une composante fondamentale du cerveau d'un robot, dont la pensée est un flux rapide de positrons. Leur logiciel a pour pierre angulaire les Trois Lois de la Robotique.
Les positrons sont anti-particules, l'antithèse des électrons, observés expérimentalement dans un laboratoire par Asimov quelques années avant d' écrire ses histoires. La réaction entre les deux particules (électrons et de positons) se traduit par l'anéantissement de la matière, que dans la vision d'Asimov devait conduire le lecteur à imaginer une sorte d'étincelle similaire à celle que dans la pensée humaine se produit dans les neurones.
 
Top
Rubina71
view post Posted on 10/5/2010, 14:37     +1   -1




Une nouvelle vie (Valinor)

Un récit sur l'arrivée de Duke sur la terre, sa lente adaptation à la vie sur la nouvelle planète, la naissance
du rapport avec celui qui deviendra son nouveau père, la réélaboration de la tragédie vécue, le lent retour à la vie de celui qui deviendra le défenseur de la terre
 
Top
Rubina71
view post Posted on 6/6/2010, 16:49     +1   -1




Ne me quitte pas (H.Aster)

Blessé gravement après le dernier combat contre Mikenes, Tetsuya est encore à l'hopital.
Koji lui reproche la mort de son père Kenzo, et lui rende visite seulement pour lui révéler toute sa haine.
Obligè à l'assister pendant la nuit, Koji change radicalement d'attitude, quand il comprend que son frère adoptif risque de mourir à cause de ses blessures.
Tetsuya depasse la nuit et, enfin Koji et lui commencent a se comprendre.


Histoire d'amour (H. Aster)

En plusieurs moments de sa vie Naida (Aphélie) tente (inutilement) de réveiller Duke de sa ingénuité
envers le femme, mais l'entreprise est plus difficile que prevu.

Duke et Lady Gandal: La premiére haine (Dhrdhr)
Sur la planète Euphor un mystérieux vasseau spatial, provenant d'un univers hypertechnologique adjacent le notre fait naufrage.
A' l'intérieur de l'astronef, qui a été attaqué par Vega, il y a une femme, Armida, et le cadavre de son mari...Gandal.
Malgré elle soit devenue veuve récemment, Armida ne tarde pas à tomber amoureuse de Duke.
Il l'aime aussi, mais....
 
Top
Rubina71
view post Posted on 6/6/2010, 17:39     +1   -1




Va-t-en! (H. Aster)

Toujours à l'hopital pour la réhabilitation, à cause des blessures subies à la fin de la lutte contre Mikenes, Tetsuya commence à marcher.
Koji lui rende visite et lui dit qu' il a été conctacté par la NASA, mais qui qu'il a refusé sa proposition pour rester avec lui.
Tetsuya réagit violemment, lui crit toute sa frustration et toute sa Haine pour avoir été écarté et le chasse de sa chambre.
Quand Jun lui dit que Koji va partir pour l'Amerique, Tetsuya comprend que son faux mouvement de colère est servi: son frère ne ruinera pas sa vie pour lui.

Edited by Rubina71 - 6/6/2010, 21:40
 
Top
36 replies since 11/4/2010, 15:42   4333 views
  Share