Quando GOLDRAKE incontrò Lady Oscar

Stiamo per accogliere un'altra grande fan giapponese del cornutone .. si iscriverà in questi giorni: si chiama Ryo Hirokawa, è la fondatrice di uno dei siti più popolari dedicati a Grendizer, Frontier-line, nonchè superesperta del robottone ( la famosa "consulente" per le questioni spinose a cui si rivolge Ieko)

E' dal suo sito che avevo tratto, quelche tempo fà, la recensione su questo doujinshi..

speriamo che riesca presto a registrarsi!!

Un altro colpaccio della Iso.

Ryo è già nostra fan senza saperlo.. possiede Goldrake 30!

Meraviglioso, questa espansione del forum è impressionante.

Ottimo lavoro Isotta veramente.

Troppo buoni.. io ho fatto solo da esca, e sono atterrate su un terreno fertile ed accogliente.. mi piacerebbe che ci freqeuntassero di più.. ma il fuso orario ed il fatto cha lavorano come .. giapponesi.. non aiuta.. la lingua non è poi un gran problema quando c'è la voglia di comunicare.
Comunque non dedicano tanto tempo in più ai loro blog

Ho ricevuto una mail da Ryo Hirokawa, che è la proprietaria del blog da cui le immagini del manga sono tratte:


Lo abbiamo a più riprese considerato un doujinshi, seppur fosse chiaro che era uscito in una raccolta, a pagamento, di materiale ufficiale.
Questo manga, quindi, non è un'opera amatoriale non autorizzata, un doujinshi, appunto, ma materiale "UFFICIALE".

La seconda, pare...

I am sorry for the author, although drawings are done well, I adhere in no way to this idea to mix Lady Oscar and Goldorak, and nevertheless they are my two animated series that I love the most !

It is a question two totally different periods (of time - history) and I do not manage to be made at the idea of this possible "meeting" between these two worlds.

This is my personal opinion of course. That does not change the quality of drawings...

We said the same thing.. but you have to consider that the author only "borrowed" the aspect of lady Oscar, who is an enemy..a "strange dressed" Prince of Vega.

Quite strange idea, indeed!

Ciao a tutti! Mi chiamo Nino. Questo è il mio primo post.
Non ho letto tutta la storia, ma la discussione sì: ho letto la prima pagina della storia e dice "Shinsaku e monogatari. vegaseiyuu no bara" cioè "Una nuova storia: La rosa della stella (pianeta?) Vega") e l'intento è ovviamente parodistico e gioca molto sulla pronuncia nipponica di Stella Vega cioè BEGASEIYUU e Versailles cioè BERUSAYUU. E' una pubblicazione ufficiale, ma sempre di una parodia si tratta.
Quando leggerò la storia vi dirò di più.
Ciaooo!

utenatenjo grazie mille!!

La nostra più grande difficoltà sta proprio nel giapponese.. non andiamo oltre google translator e questo a volte può essere una difficoltà.. Ryo Hirokawa, l'owner di Frontier Line dove ho trovato le scan della pubblicazione, frequenta il nostro forum ed è disponibile a darci una mano, ma è anche molto impegnata sul lavoro, ed il tempo a disposizione non è tanto.

Se hai tempo e voglia, presentati qui che ti diamo il benvenuto!

https://gonagai.forumfree.it/?f=2050619

Man mano che aggiungerai notizie integrerò la recensione iniziale!

Grazie ancora per il tuo intervento.