|
|
| E' un ottimo doppiaggio, e andrà assolutamente affiancato al doppiaggio storico in una prossima versione dvd.
A me piace, e sono un pò stufa di sentire sempre e solo paragoni col vecchio doppiaggio (pure lui non esente da pecche), questo è diverso ed ha una sua importanza.
Plaudo al coraggio dei vecchi doppiatori che si sono cimentati di nuovo coi loro cavalli di battaglia, con risultati più che buoni.
Plaudo al fatto che, dovendo proprio rifare un doppiaggio, non abbiano snaturato l'essenza italiana dell'anime cambiando le voci (o cambiandole al minimo).
Stare sempre e solo a fare paragoni non aiuta Goldrake.
W i due doppiaggi, sono belli entrambi.
Val =)
|
| | |
) e come anche il Godzy sa alcune voci non mi piacciono proprio sono orribili e non capisco chi le abbia scelte... 
per cui andrebbero quantomeno cambiate,altre più semplicemente causa gli anni che passano non mi sembrano più loro,ma vabbhè pazienza sempre meglio delle altre che ho citato prima 
.ora comunque visto che questo doppiaggio è stato ormai realizzato e dovrebbe essere quello fedele all'opera originale l'unica cosa saggia da fare come dice Rodan è affiancarlo in Dvd al doppiaggio Storico.