Mazinga Z su Man-Ga con 41 episodi ineditì doppiati in ITA

« Older Newer »

Mikasawa98

Posted on 11/8/2015, 11:59

Nei giorni scorsi il canale 149 di Sky, Man-Ga, ha annunciato il 135° anime che trasmetterà al rientro delle vacanze estive: Mazinga Z (Mazinger Z), adattamento televisivo del classico di Go Nagai che ha tenuto compagnia agli spettatori giapponesi dal 3 Dicembre del 1972 al 1 Settembre del 1974 per un totale di 92 episodi.

L’anime arrivò in Italia nel 1980 grazie alla Rai, tuttavia soltanto 51 episodi furono trasmessi: seguendo l’edizione in DVD pubblicata in edicola, la trasmissione su Man-Ga sarà integrale senza le censure Rai e offrirà ai telespettatori i 41 episodi inediti doppiati in italiano.

L’appuntamento è previsto a partire dal 16 Settembre alle 20:25 dal Lunedì al Venerdì e in replica secondo il seguente orario: dal Lunedì al Venerdì alle 00:40 – 04:50 – 06:55 – 10:10 – 14:20, il Sabato alle 08:20 – 08:45 – 09:15 – 19:00 – 19:30, la Domenica alle 08:20 – 08:45 – 19:00 – 19:30 – 20:00.

-mangaforever

Attached Image: image

Mamirez

Posted on 11/8/2015, 13:29

Mostro Guerriero dell'esercito degli spiriti malvagi (Generale Hardias)

Group:: Mod

Posts:: 2,941

Reputation:: +474

Location:: Mikene

Status:

Quindi la scelta (o la possibilità) di doppiare solamente gli inediti pare essere definitiva, se lo mandano così in tv.
Sono contento che almeno trasmettano lo Z prima del Gureto.

Duke Fried

Posted on 11/8/2015, 21:48

Beh, la speranza è l'ultima a morire...

SPOILER (clicca per visualizzare)

Ma c'è da dire che ogni tanto pure lei si caga addosso :asd:

Zio Sam

Posted on 21/8/2015, 18:45

Ill.mo Fil. della Girella

Group:: Pilota Girellaro

Posts:: 8,348

Reputation:: +679

Status:

CITAZIONE (Mamirez @ 11/8/2015, 14:29)

Quindi la scelta (o la possibilità) di doppiare solamente gli inediti pare essere definitiva, se lo mandano così in tv.
Sono contento che almeno trasmettano lo Z prima del Gureto.

Non vuol dire nulla, anzi , è che intanto racimolano i soldi per doppiare il resto.
Io continuo a dire presto o tardi ce li becchiamo su qualche tv in chiaro, forse Mediaset.

Andrea Sannai

Posted on 21/8/2015, 20:19

stando a una clip apparsa sulla pagina yamato di facebook la yamato aveva intenzione di fare un ridoppiaggio parziale anche per gli episodi storici cambiando il nom da ryi a koji e dottor hell al dottor inferno
le voci molto simili parlano chiaro,purtroppo rcs ha imposto l'uso del nome Ryo e del dottor inferno per la versione da edicola,fregandosene altamente del parere dei fans

Mark Agen

Posted on 22/8/2015, 14:19

Sarebbe bello se mettessero i nomi originali

Duke Fried

Posted on 22/8/2015, 16:00

Purtroppo ci sono casi in cui di lavorar bene sulle Girelle non se ne parla neanche...

Andrea Sannai

Posted on 24/8/2015, 15:51

il nuovo doppiagio coi nomi girellari va benissimo
peccato non lo abbiano tutto rifatto con i nomi originali

Mamirez

Posted on 27/8/2015, 15:10

Mostro Guerriero dell'esercito degli spiriti malvagi (Generale Hardias)

Group:: Mod

Posts:: 2,941

Reputation:: +474

Location:: Mikene

Status:

CITAZIONE (Zio Sam @ 21/8/2015, 19:45)

CITAZIONE (Mamirez @ 11/8/2015, 14:29)

Quindi la scelta (o la possibilità) di doppiare solamente gli inediti pare essere definitiva, se lo mandano così in tv.
Sono contento che almeno trasmettano lo Z prima del Gureto.

Non vuol dire nulla, anzi , è che intanto racimolano i soldi per doppiare il resto.
Io continuo a dire presto o tardi ce li becchiamo su qualche tv in chiaro, forse Mediaset.

Magari potessimo avere il doppiaggio di tutti gli episodi, anche perché così com'è adesso possono mandarlo veramente solo su man-ga dove è pieno zeppo di serie solo subbate, ma sarebbe improponibile mandare sul digitale terrestre gli episodi con il DS con tutti quei buchi solo sottotitolati. Aspetteremo per saperne di più (come al solito).

lo sciacallo di sestri p.

Posted on 4/9/2015, 21:49

Bene non vedo l'ora

9 replies since 11/8/2015, 11:59 982 views