NAIDA E RUBINA: QUELLO CHE C'E' DIETRO LA MASCHERA, Articolo di Gerdha / Immagini di Joe7

EPISODIO 25, DIALOGO 5: Il condizionamento di Naida

La camera di Naida (probabilmente alla base di Procton. Naida si corica nella sua stanza, iniziando a riflettere tra sé e sé).
Naida: Duke, io ti amavo così tanto da non poterti dimenticare nemmeno un secondo...ciononostante…Aah!!!

(Naida ricorda la sua tortura e il condizionamento telepatico ricevuto da Re Vega. E’ legata ad una sedia e riceve scariche elettriche da sei punti. Grida per il dolore, poi abbassa il volto, esausta. Appare il volto di Re Vega.)
Re Vega: Duke Fleed è un traditore!

Naida (con voce sofferente): Non è vero, non è vero, Duke non è…

Re Vega: Silenzio, silenzio, respira con calma. Ascoltami. Duke Fleed è un traditore. Per sopravvivere solo lui, è fuggito con Goldrake abbandonandovi. Hai capito?

(Naida annuisce)

Re Vega: Devi trovare il traditore ed eliminarlo insieme a Goldrake, va bene?
(Naida annuisce ancora)

Re Vega: OK, non dimenticarlo.

(Naida annuisce silenziosamente, poi è torturata ancora.)

(Il sogno che rievocava i ricordi finisce e Naida si sveglia nel suo letto.)

PRIMI COMMENTI

Questa scena sembra essere in contraddizione con le precedenti parole di Gandal alla Base Lunare: infatti, lì sembrava che fosse stato lui ad ordinare il “lavoro” a Naida. Invece, qui, e più tardi, nella scena dell’hangar, è invece Re Vega che parla direttamente a Naida e le dà gli ordini. E’ possibile quindi che Gandal fosse stato solo il responsabile per la comunicazione dei dati logistici su Naida, mentre il condizionamento era stato condotto da Re Vega.
Nella frase di Re Vega, è pronunciato proprio “Okay”, la parola inglese, nella versione giapponese.
Comunque, è molto strano e significativo che Re Vega stesso si sia preso la responsabilità di organizzare il piano e di metterlo in azione: è la prima volta in assoluto che questo accade nell’anime.
Avevo sempre trovato strano il fatto che Re Vega in persona abbia preso parte al “condizionamento” di Naida. Potrebbe essere stata un’immagine simbolica che indica l’incubo di Naida…ma considero possibile anche un altro approccio. Io suppongo che il piano veghiano dell’episodio 25 fosse stato concepito direttamente da Re Vega stesso ed è stato semplicemente organizzato da Gandal a livello operativo.