neopanta |
|
| CITAZIONE (evilgetter @ 9/12/2014, 10:52) Allora secondo tale ragionamento non avrebbero dovuto importare né mazinkaiser né shin mazinger zero né qualsiasi altro anime nuovo importato negli ultimi 10 anni.
MA SE SONO RIDOTTI TALMENTE MALE DA RIASSUMERE UN SERIE IN UN FLM DI MONTAGGIO che lo fanno a fare? Non si tratta della diatriba puristi-girellari riguardo all'adattamento ma una cosa assai peggiore: eliminare parti di un'opera perché non si hanno i soldi per doppiare. Perché se fanno così col jeeg allora c'è da spettarsi lo stesso trattamento anche col canvas e ciò mi farebbe innervosire ancor di più.
Il passaggio al cinema di serie tv recenti è l'ultima spiaggia rimasta, visto che le hanno provate tutte. io penso che la yamato dopo i robottoni e qualche serie old con box stile devilman e kenfalco a basso costo con i soli doppiaggi storici, farà come dynit si dedicherà ad altro visto che qua in italia tutti scopiazzano via p2p, ma pochi comprano questa è la TRAGICA verità, gli old anime sono di nicchia e tanto direi; gli anime new i ragazzi li scopiazzano solo p2p e comprano ancora meno x cui il mercato comincia a essere morente facciamocene una ragione SPERO Tanto di Sbagliare, ma la vedo bruttina il fatto che escano sempre + serie su man-ga con sub ital e basta ne è una parziale riprova spero x te EVILGETTER che ti doppino il canvas, ma la vedo dura molto dura, se la RAI o la Mediaset non iniziano a chiedere ste serie i soli dvd o Man-ga che non ha certo milioni di utenti anzi secondo me saranno poche migliaia non basteranno di certo a incentivare i doppia audio ital nuovi per lo shin io credo che faranno un filmozzo riassuntivo sulle 2 ore abbondanti, però l'idea di una trilogia in pieno stile moderno come x i film CULT non sarebbe male il problema è che lo shin nasce come oavs e spezzarlo bene dando un minimo senso di conclusione ogni film riassuntivo sarebbe un'impresa |
| | |
