Go Nagai Net

Sigle originali VS Sigle nostrane

« Older   Newer »
  Share  
Minerva X
view post Posted on 12/2/2021, 14:04 by: Minerva X     +1   -1
Avatar

Lascia ch'io pianga, mia cruda sorte, e che sospiri la libertà

Group:
Mod Minor
Posts:
25,361
Reputation:
+2,852
Location:
Civita Vetula

Status:


CITAZIONE (Zio Sam @ 11/2/2021, 21:09) 
Anche io trovo a volte le italiane superiori alle nipponiche ,quasi sempre sempre però riguardano cartoni degli anni 60 o primissimi 70 .
Trovo al 90% superiori le sigle originali, ma questo riguardo gli anime maschili.
Su quelli femminili già la differenza di qualità si assottiglia.

L'ho notata anch'io questa cosa. Ho ascoltato le sigle originali di Lady Oscar, Heidi e Occhi di gatto e preferisco nettamente le versioni italiane.

CITAZIONE (Delari @ 12/2/2021, 13:00) 
Sembra solo a me, o la sigla italiana di Candy Candy è in stile country & western? Bellina, ma forse non si adegua veramente al personaggio... (:

Concordo.
A me non piace granché, per me è tra le peggiori dei Rocking Horse/Superobot.
 
Top
237 replies since 25/9/2020, 15:39   3624 views
  Share