Goonie |
|
| CITAZIONE (Zio Sam @ 24/2/2021, 21:32) CITAZIONE (Riccardue @ 24/2/2021, 17:46) Il caso di Godsigma credo sia da giudicare a lato, perché teoricamente faceva parte delle uscite da edicola. Non credo l'abbiano azzoppato per quel motivo (una certa domanda c'era, è comunque un titolo noto e rimasto nel cuore di molti girellari) , tanto più che l'edizione precedente era ormai esauritissima nonché incompleta,quindi c'era un buco da colmare (come nel caso di Goldrake). Due episodi potevano anche permettersi di doppiarli, non è una spesa folle... Certo,anche la spiegazione "ufficiale" data è tutto meno che credibile,ma questo è ciò che ci è stato detto a riguardo,tocca prenderne atto che non uscirà e farci una croce sopra. Per me è ovvio che abbiano venduto poco i precedenti, infatti neppure Vultus è uscito. Anzi, non è più uscito nessun robotico Yamato/Gazzetta, che ricordi. Se davvero per GS il problema era la sigla che si sentiva durante l' episodio, bastava ripristinare quella giapponese ( verrebbe da chiedersi poi perché La Mondo con i suoi dvd non ha avuto problemi ..) Il problema Godsigma è stato raccontato anni fa da Yamato stesso, in risposta ad un post di un utente e beccato per caso ... La sigla che si sente in ogni episodio, strumentale, era stata incisa insieme al doppiaggio, stessa traccia quindi impossibile da estrapolare, come impossibile aggiustare le bgm originali. Un grande problema perchè la soluzione li portava a ridoppiare il tutto. Non erano riusciti a prendere i diritti ma non ricordo con precisione cosa, o la sigla ita o il vecchio doppiaggio... e comunque uno escludeva l'altro (che poi erano inseparabili!). Insomma, una beffa. L'ultimo messaggio yamato che ricordo, diceva che non si erano arresi e stavano cercando qualche soluzione. Questo un paio di anni fa ... Poi il silenzio. |
| | |
