Cioè, scopro adesso grazie al post qui sopra che una delle serie più celebri e longeve in Giappone è stata importata anche in Italia ... ed è come se non se ne fosse accorto nessuno?! Nel senso, non mi pare che qui abbia fatto il botto (altrimenti me ne sarei accorto, credo...). E' più conosciuto e amato Doraemon, in Italia!! Eeeh, il successo, così labile quanto imprevedibile ... Quando è arrivata da noi?
All'iniziò andò in onda su un qualche canale della Mediaset, con tanto di sigla tunz-tunz di Giorgio Vanni. Da notare che all'epoca la voce di Shin era di Massimo Corizza.
Poi andò su Cartoon Network (ed è lì che io lo vidi), con le sigle originali tradotte in italiano e un doppiaggio diverso (con Monica Bertolotti su Shin).
