Riccardue |
|
| CITAZIONE (Minerva X @ 23/7/2023, 19:54) Una cosa strana nella sigla di Conte Dacula della D'Avena, c'è un passaggio dove io capivo "Conte Dacula sei poldo però ti cacci sempre in mezzo ai guai" e invece è " Conte Dacula sei togo però ti cacci sempre in mezzo ai guai" , togo sarebbe un termine dialettale per intendere "figo" o una cosa del genere a quanto ho letto. Francamente, io più che "togo" ci ho sempre sentito "tosto", che suona anche meglio (anche perché la strofa dopo dice "conte Dacula sei giusto", quindi con rima appropriata). Comunque sì, "togo" voleva proprio dire figo, almeno nei rampanti anni '80. Oggi i togo sono le barrette di biscotti al cioccolato!! |
| | |
