Posts written by gigi la trottola

Io sono Attilaaaaaa.

A come atroscità.

Doppia T come terremotto e tracedia.

I come ira ti dio.

L come laco ti sangue.

A come adesso vengo e te sfascio le corna!!!!!!


Attila il flagello di: dio.

E si, mitico Banfi.

E si, lì c'è l'imbarazzo della scelta.

E come dicevano i Sofisti l'ironia è il seme della follia.

Mi ricordo, anche i films di: Franco e Ciccio.
Se non prendo un'abbaglio: Ciccio perdona io no.

Sceriffo: Da dove venite?

Franco: Da Agrigento!!!!!

Sceriffo: E in che Stato si trova????

Franco: In pessimo stato.

Giornalista: Che tattica adopererete?
La zona.......?

Canà: No: la bizona.

Giornalista: Cosa sarebbe la bizona, è forse la zona per tornare in B?

Canà: La B non significa bi... sta per bis-zona cioè due volte zona, come se io a lei dicessi bistrò, che non significa bistrot francese, ma due volte str..zo.

Edited by Gigi _la_trottola - 6/2/2015, 06:36

La canzoncina però l'ho ricordata.

Indagato per spaccio di girelle??????

Sono d'accordo, alla fine... bene o male, abbiamo detto le stesse cose, ho preso anch'io Malaspina per esempio.

So che Romano con Mazinga Z non c'entra nulla.
Ho precisato solo che i doppiatori non hanno uno stipendio, ma un onorario...
oppure un salario concordato, o... per meglio dire... il cosiddetto guadagno a cottimo.
Nello specifico... tranne in certi casi... (es. doppiatori famosi) funziona così:



1. Un gettone di presenza fisso di 58,36 Euro.

2. Per un film cinema ogni riga di copione (cinquanta battute dattiloscritte) è pagata 1,86 Euro.

Per un telefilm invece 1,60 Euro.

Per un cartone animato 1,24 Euro.

3. Un direttore del doppiaggio guadagna 134,80 Euro a turno (tre ore a turno).

4. Un assistente al doppiaggio riceve 80,05 Euro.



Cfr. www.doppiatoriitaliani.com/come-perche/agi-e-privilegi/
Cfr. www.antoniogenna.net/doppiaggio/speciali/guadagno.htm


Faccio sempre un esempio naturalmente: se Totti viene chiamato a fare
un doppiaggio... stile partecipazione straordinaria, in una puntata, dei Simpsons... è normale che il suo salario sarà molto ma molto più alto.

Edited by gigi la trottola - 2/4/2020, 01:48

I doppiatori non prendono uno stipendio, ma un onorario o un salario.
Dipendente dal ruolo o dalla partecipazione ad una puntata.
Quattro minuti di un protagonista corrispondono a venti minuti
di un comprimario, a otto di un personaggio di minore importanza.
Ma può capitare l'eccezione, un doppiatore di fama può guadagnare un salario
più alto in dieci minuti di recitazione, che tutti i doppiatori dell'intero ciclo
del doppiaggio.
Comunque levando i grandi doppiatori, il salario e di circa 200 euro ogni dieci minuti di doppiaggio.
Poi può capitare, che il doppiatore falsando un po' la voce possa interpretare
più personaggi.
Di solito però si usa un salario forfettario, se a Romano Malaspina dicono ti diamo 50.000 euro per tutto il doppiaggio sta a lui accettare o no.
Ricordando anche, che una serie di 50 episodi può impegnare un doppiatore non più di 7-10 giorni, in ore circa 400.
Possono poi avere un premio extra se la serie riscuote un gran successo.

Ciao, Calatea.

Parlo di questo.

http://ja.wikipedia.org/wiki/UFO%E3%83%AD%...%82%B6%E3%83%BC

Ciao! Sto seguendo tutti i tuoi sforzi, qui sul forum...

Ti faccio i complimenti innanzitutto per l'entusiasmo, la determinazione e la caparbietà

Si vede che ci tieni molto, da come provi e riprovi, senza arrenderti... E tutta la fatica impiegata credo stia cominciando a dare i suoi frutti: la trama è interessante ed ha anche una sua coerenza interna che si chiarisce sempre di più...

Certo, ci sarà ancora molto da definire ma vedo che non ti scoraggi, fai tuoi i consigli e procedi per la tua strada...Complimenti! Dopo la confusione iniziale comincio a seguirti con maggiore facilità e piacere...

Solo uno spunto di comune riflessione: i segni di interpunzione in un testo sono come i segnali stradali: se sono chiari e univoci non ci perdiamo e giungiamo più facilmente alla nostra meta...

Alla prossima...



Grazie.
una domanda il disegno è tuo?

E' bellissimissimo.

P.s. seguirò i tuoi consigli.


________________________________________________________________

Edited by Gigi _la_trottola - 13/4/2015, 02:48

Ti faccio i miei complimenti.


Dimmi che non hai fatto morire Rigel!?

Per pietà.

Edited by 'Gigi la trottola' - 1/9/2016, 00:02