geminisaint |
|
| CITAZIONE (bunny777 @ 3/12/2010, 02:06) CITAZIONE (geminisaint @ 2/12/2010, 11:52) C'erano difficoltà nell'acquisizione della vecchia traccia audio, quindi per cui per queste 2 ragioni si decise di puntare diretti su un nuovo doppiaggio.
IL DS, sempre se sia vero, sempre che non sia una BALLA, alla fine il signor D/V riuscì ad acquisirlo, MA decise di tenerlo fuori dalla pubblicazione DVD, dicendo un sacco di cose poco credibili a mio avviso, se non ché dissero che, in un futuro, se mai ci fosse stata un'edizione su supporti diversi(non specificando quali, ma immaginiamo il blu ray), lo avrebbero inserito. Il problema sono proprio queste grosse zone d'ombra. Anche a pensare che i diritti del DS siano in mano alla MondoTV, non abbiamo alcuna certezza che siano stati da questa rilasciati alla d/v, in considerazione sia della spesso scarsa credibilità di un editore che pubblica a singhiozzo le sue opere, sia proprio per il fatto che nella nuova edizione questo doppiaggio non c'è: una volta acquistato, l'avrebbe di certo inserito per rendere molto più appetibile un prodotto che tu stesso giudichi in questo modo monco. Nè riesco pensare seriamente che la d/v (che mi pare di aver capito essere in situazione economica non felicissima) abbia avuto le disponibilità economiche per acquistare i costosi diritti del ds e nel contempo produrne uno nuovo: quello che io penso a questo punto è che, non essendo riuscita a scucire i diritti da MondoTV, abbia soltanto potuto produrre un doppiaggio nuovo. Non che sia un male, per la opportuna rivisitazione dell'opera, ma non aveva comunque altra scelta. In definitiva, non credo la d/v abbia i diritti del ds e non penso quindi li possa concedere alla Mediaset nel prossimo nuovo passaggio, anche perchè sarebbe economicamente controproducente prima di aver venduto i suoi (ipotetici) DVD o Blu-Ray. Allargando il discorso, qui potete trovare qualche altra notizia su come Goldrake potrebbe essere approdato in Italia. Ma si tratta di notizie - come dice lo stesso autore - da prendere con le molle. www.nagaifans.it/Goldrake/Analisi/Analisi.pdfBunny...io sto a quelli che sono i fatti. Qualche annetto fa, un comunicato UFFICIALE D/V, affermava che, dopo una lunga "battaglia", era riuscita ad ottenere il DS, ma visto che quello era un doppiaggio vecchio e sorpassato e bla bla bla, non lo avrebbero inserito, e che lo avrebbero fatto in un EVENTUALE futura uscita su supporti diversi dal DVD(questa è stampata in calce nel mio cervello). Naturalmente questo comunicato, è scomparso dal mondo. Ora....ho tali signori, hanno mentito spudoratamente, quindi loro il DS non lo hanno visto manco con il binocolo, o sono degli incompetenti....il risultato non cambia. |
| | |
