Può essere vero che Corvisieri abbia "focalizzato" le proteste...ma personalmente credo piuttosto che le abbia ampliate, gonfiandole fino al parossismo. Di certo senza Corvisieri la reazione non credo che sarebbe stata così violenta...
Comunque, la tua osservazione sulla cultura occidentale la trovo piuttosto stimolante...potrei dire un paio di cose al riguardo?
Dunque, per quanto riguarda la cultura occidentale: certe cose non le può accettare, e giustamente, a mio avviso. Infatti, molti concetti giapponesi sono e restano improponibili per noi. Parlo, per esempio, del suicidio come gesto valoroso e obbligatorio (moltissimi protagonisti delle serie robotiche si immolano in un suicidio. Nel solo Goldrake, posso citare: Hydargos, Gandal, Mineo, Naida, Kein, Rubina, Marcus, Re Vega stesso...e chissà quanti ho dimenticato!). Oppure dello sport (Rocky Joe) dell'arte (Maya), o simili, in cui l'uomo deve fare sacrifici inenarrabili, quasi come se dovesse immolarsi a divinità azteche. E l'elenco potrebbe continuare. Nonostante questo, questi lavori sono stati trasmessi, o con qualche taglio o integralmente, in occidente (in confronto alle altre nazioni, anzi, credo che l'Italia sia stata quella che di tagli sulle serie giapponesi ne ha fatti di meno...).
Anche la cultura orientale, del resto, ha i suoi tabù: non ammette l'iniziativa privata, per esempio, e di conseguenza non accetta prodotti occidentali che ne parlino, come Fallout e GTA, videogiochi che enfatizzano la libertà di fare cio che si vuole - almeno così ho sentito. I prodotti occidentali - film, cartoni, eccetera - inoltre, in genere non sono molto famosi in Giappone. Hanno la loro fama, ma non così sviluppata come da noi: in genere, a quanto ho capito, al giapponese piacciono soprattutto le cose giapponesi. L'estero lo attira poco. Certo, usa uno stile di vita occidentale, ma i prodotti che usa - film, libri, cartoni - sono per la maggior parte orientali.
Mi pare, quindi, che, a confronto, l'occidente sembri più aperto dell'oriente in quanto a novità dall'estero, nonostante le varie difficoltà che sono accadute.
Cosa ne pensate?
(PS: Scusate, ma credo di essere uscito dall'argomento...
interrompiamo qui, ma se qualcuno vuole dire qualcosa su quello che ho detto, credo sia meglio aprire un topic...)