Hogfather, Terry Pratchett
Hogfather è la versione fantasiosa di Babbo Natale nel ciclo del
Mondo del Disco. La Morte, che qui è un personaggio positivo (sebbene un po' secco nei modi) e Susan, che è sua nipote perché figlia della sua figlia adottiva, hanno impedito che Babbo Natale venisse dimenticato dagli uomini... o il sole non sarebbe più risorto.
Susan: "Adesso dimmi..."
Morte: "Cosa sarebbe successo se Babbo Natale non fosse stato salvato?"
Susan: "Il sole sarebbe sorto lo stesso, vero?"
Morte: "No. Solo una palla di gas infuocato avrebbe illuminato il mondo."
Susan: "Tu che usi un linguaggio figurativo? Pensavo sempre di poterti prendere in parola."
Morte: "Io sono l'unico essere del creato che intende sempre ciò che dice. I giochi di parole li hanno inventato gli umani."
Susan: "Insomma, stai dicendo che gli umani hanno bisogno di fantasie per poter vivere."
Morte: "No, hanno bisogno di immaginazione per essere umani. Per trovarsi dove l'angelo caduto incontra la scimmia rampante."
Susan: "Le fatine? Babbo Natale? Gli elfi..."
Morte: "Sì. In questo modo i bambini esercitano la loro immaginazione. Cominciano con le menzogne piccole..."
Susan: "Perché poi possano credere in quelle grosse?"
Morte: "Sì. Giustizia. Clemenza. Senso del dovere. Questo tipo di cose."
Susan: "Ma non è la stessa cosa!"
Morte: "Allora macina l'intero universo, passalo attraverso il setaccio più fine che trovi, e dimmi se riesci a trovare un solo atomo di giustizia, o una molecola di pietà. Eppure tu stessa ti comporti come se il mondo funzionasse seguendo un'ordine divino, dove ci sono cose giuste e cose sbagliate."
Susan: "Ma gli umani devono
credere in queste cose, altrimenti..."
Morte: "Appunto. Per questo Babbo Natale non deve mai morire."
Edited by Delari - 28/12/2020, 16:11