Go Nagai Net

Mistero sigla Lamù - risolto

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 7/4/2023, 07:50     +1   -1
Avatar

Un tizio a caso

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
2,448
Reputation:
+194
Location:
Una città di mare di un'isola lontana lontana

Status:


No, dai, Kamiel al massimo ha fatto i cori. Il cantante è italianissimo, cioè Dammicco. Kamiel se lo si sente nelle sigle di quegli anni ha un accento straniero marcatissimo, cosa che contrasta palesemente con la perfetta dizione del cantante di Lamù.
 
Top
view post Posted on 7/4/2023, 07:51     +1   -1
Avatar

Io SONO la Girella

Group:
Super Mod Grafico
Posts:
47,848
Reputation:
+3,068

Status:


Sono stato io a seguire il caso... so che il cantante è Damicco... per sicurezza l'aggiungo al msg di prima!
 
Top
view post Posted on 7/4/2023, 09:13     +1   +1   -1
Avatar

Un tizio a caso

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
2,448
Reputation:
+194
Location:
Una città di mare di un'isola lontana lontana

Status:


CITAZIONE (gigi la trottola @ 7/4/2023, 08:51) 
Sono stato io a seguire il caso... so che il cantante è Damicco... per sicurezza l'aggiungo al msg di prima!

Ah, chiedo scusa allora (:
 
Top
view post Posted on 7/4/2023, 11:49     +1   -1
Avatar

Io SONO la Girella

Group:
Super Mod Grafico
Posts:
47,848
Reputation:
+3,068

Status:


CITAZIONE (Tizioacaso @ 7/4/2023, 10:13) 
CITAZIONE (gigi la trottola @ 7/4/2023, 08:51) 
Sono stato io a seguire il caso... so che il cantante è Damicco... per sicurezza l'aggiungo al msg di prima!

Ah, chiedo scusa allora (:

Mi sono espresso male... parlavo del 3D del Forum... :rotfl: :faccina:
 
Top
view post Posted on 7/4/2023, 20:58     +1   -1
Avatar

Super Robot Writer

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
6,358
Reputation:
+387
Location:
Napoli

Status:


QUOTE (gigi la trottola @ 7/4/2023, 08:36) 
Sulla pagina Facebook ufficiale dedicata a Il Mistero della Sigla di Lamù è stato infatti rivelato che il cantante dietro a questo brano è Ciro Dammicco, forse c'è dietro anche Noam Kaniel. A risolvere il mistero è stato Franco Amoroso, membro del gruppo che, dopo aver contattato l'entourage del cantante, ha ricevuto una prima conferma.

Il primo a contattare Dammicco fui io, ma non vi fu conferma da parte sua.
Amoroso in seguito contattò Noam, e in seguito Dammicco.
Dammicco era il cantante principale (LEAD VOCALS), mentre Noam faceva le BACKING VOCALS (anche quelle in falsetto).
Caso chiuso.
 
Contacts  Top
view post Posted on 7/4/2023, 21:01     +1   -1
Avatar

Super Robot Writer

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
6,358
Reputation:
+387
Location:
Napoli

Status:


Aggiungo:

DAMMICCO canta anche ULYSSE 31. E si sente, perché la canzone presenta il suo pitch vocale naturale, non alterato.
 
Contacts  Top
view post Posted on 8/4/2023, 10:20     +1   +1   -1
Avatar

Ill.mo Fil. della Girella

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
8,431
Reputation:
+1,018

Status:


Però devo dire che non sarebbe nemmeno del tutto sbagliata la (più volte ripetuta) critica spesso rivolta da uno dei più attivi membri del forum di Zap Zap Tv: ciò che effettivamente manca sono le prove, concrete, tangibili. Il link sopra postato riporta tutta una ricostruzione degli eventi lodevolissima per quanto concerne il legare i vari elementi d'indagine emersi negli ultimi anni (lasciando finalmente cadere tutta una serie di false piste e ricostruzioni assurde che si erano succedute pur di giungere all'agognata verità: qualcuno tempo addietro cercò persino di rintracciare la doppiatrice di Shinobu, che per varie vicissitudini aveva dovuto cambiare identità e residenza, lasciando intuire a questi 'detective della sigla scomparsa' che ci fosse sotto qualcosa di poco pulito, manco si stesse parlando di chissà che. Era solo una sigla, manco fosse la ricetta della felicità!! Tutte false piste che hanno arricchito una ricerca che ha dell'incredibile....) ma è altrettanto vero che i risultati si basano unicamente su traballanti ricordi e non piene conferme. Perché Dammico rimase elusivo quando interpellato da Knight? Immagino non si ricordasse più, dopo aver lavorato su centinaia di progetti. In fondo era solo una sigla come tante, realizzata un secolo fa (per modo di dire). Anche gli altri coinvolti non è che abbiano mai fornito risposte certissime. Ciò a cui si è arrivati è una ricostruzione plausibile, basata su svariati elementi. Ma ancora mancano all'appello le due prove definitive: un testo firmato depositato da qualche parte e il master con la registrazione completa. Senza quelli non è che il "caso" possa definirsi risolto, a rigor di logica. Al massimo si è arrivati ad una possibile interpretazione della realtà.
 
Top
view post Posted on 8/4/2023, 10:52     +1   -1
Avatar

Ill.mo Fil. della Girella

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
8,370
Reputation:
+684

Status:


CITAZIONE
Però devo dire che non sarebbe nemmeno del tutto sbagliata la (più volte ripetuta) critica spesso rivolta da uno dei più attivi membri del forum di Zap Zap Tv: ciò che effettivamente manca sono le prove, concrete, tangibili.

Ma infatti lho pure detto anche io : senza prove, non si può dire " la sigla lha fatta X ".
Almeno Kamiel diesse che avrebbe cercato i contratti per dimostralo, D'Ammico, invece prima di ce "no, non sono io" poi dopo qualche tempo " si, sono io".
Non mi sembra affidabilissimo, un così, oltre al fatto che la sua voce a me sembra diversissima in Lamù.

CITAZIONE
qualcuno tempo addietro cercò persino di rintracciare la doppiatrice di Shinobu, che per varie vicissitudini aveva dovuto cambiare identità e residenza,

Ehh?
Che mi sono perso ?

CITAZIONE
lasciando intuire a questi 'detective della sigla scomparsa' che ci fosse sotto qualcosa di poco pulito, manco si stesse parlando di chissà che.

Bè, che non mettesseo gli autori della sigla nell' anime, era molto strano.
Così come era strano che non mettessero neppure un copyright degli aventi diritto ( tipo " una serie di XX o simili)
Queste scritte di appartenenza mancavano pure in tutte le serie Toei/Nagai ( a parte Mazinga Z) e poi abbiamo scoperto dopo anni che Nagai non sapeva manco che fossero arrivate in italia ( a parte quelle Rai).
 
Top
view post Posted on 8/4/2023, 11:27     +1   +1   -1
Avatar

Ill.mo Fil. della Girella

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
8,431
Reputation:
+1,018

Status:


Storia lunghissima, Zio ... Me la lessi tutta durante il lockdown del 2020, avevo un sacco di tempo libero... Devi andare a cercare la vecchia, 'eterna' discussione su Zap Zap TV o Sigle.net (non ricordo, uno dei due cmq). Una ricerca enorme, portata avanti da più gente e sfociata in mille muri di gomma. Le provarono tutte, dal fatto noto del cantate dei Raggi Fotonici che si spinse a depositare la sigla alla SIAE a nome suo pur di far emergere l'autore originale (mossa rivelatasi fallace, nessuno ha mai reclamato nulla) a gente che assoldò un investigatore privato pur di rintracciare tal dei tali (cosa che, se ben ricordo, si arenò in quanto il tizio venne a sapere 'cose che era meglio non sapere', miiii....). Andarono a rompere le palle a tutti, ma proprio TUTTI i presunti coinvolti nella realizzazione dell'edizione italiana di Lamù, scontrandosi sempre contro cocenti delusioni quando la soluzione pareva essere sempre più vicina. Appunto, scoprendo anche 'sta presunta questione della doppiatrice di Shinobu che a quanto pare abbia dovuto cambiare identità per chissà quale ragione, ma che ovviamente deve ritenersi personale e privata, mentre costoro l'avevano messa in piazza pubblica e non mi stupisce che quando qualcuno tentò di rintracciarla, questa fece di tutto per negarsi. E che cavolo, lasciatela in pace, avrà avuto i suoi motivi per 'scomparire', ma di certo non c'entrava nulla con la sigla!!
A voler citare tutti i 'personaggi' di questa intricatissima vicenda ci vorrebbe un post lunghissimo, adesso non ricordo più bene i dettagli ma c'era veramente da restare a bocca aperta... E il problema è che i vari ricercatori si sono pestati i piedi a vicenda, andando a mettere il naso nelle piste già seguite, spesso finendo per ottenere l'effetto opposto, ovvero una ritirata strategica di coloro che avrebbero potuto dare spiegazioni, e che invece si trincerarono dietro un silenzio che forse avrebbe meritato maggior rispetto (soprattutto nei confronti della suddetta doppiatrice, che ha lasciato quel campo e cambiato vita da decenni). Poi si sono pure messi a litigare tra loro e pure quei litigi sono andati avanti a lungo, proseguendo anche con le recenti scoperte (giustamente, ribadisco, perché quanto si sta chiedendo è una pura questione di buon senso: le prove concrete, che continuano a mancare!!). In ogni modo, da più parti si era spesso arrivate a conclusioni su vicende "poco pulite", legate forse non tanto alla sigla in sé quanto a magheggi riguardanti i diritti, chi può dirlo... Come se qualcuno che sa non volesse parlare perché sotto ci sarebbe una storia più grande e 'brutta', invischiata chissà come con la mala. Ma francamente mi è sempre sembrata una questione ridicola, stiamo solo parlando di una sigletta senza particolare importanza, in fin dei conti. E' diventata 'importante' solo a causa del mistero in sé, ma non è che stiamo parlando di Emanuela Orlandi o cose del genere... E' solo che la gente si lega al dito questioni in fin dei conti irrisorie e il loro "otakuismo" le gonfia a misteri di Stato, quando è più probabile che il tutto si riduca a un mero 'aumma aumma' dell'epoca. Un po' come i DS dei robottoni che per anni non si era capito a chi veramente appartenessero perché nessuno aveva fornito le prove, credo. Con la differenza che oggi i DS sono tornati a disposizione di tutti in forma ufficiale, mentre la sigla di Lamù (ancora) no...

Ma in sostanza penso si sia fatta una grande esagerazione di tutta la questione in sé. C'è roba più seria a cui pensare...
 
Top
view post Posted on 8/4/2023, 11:36     +1   -1
Avatar

Ill.mo Fil. della Girella

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
8,370
Reputation:
+684

Status:


A me interessava sapere della doppiatrice di Shinobu ( che l'ultima cosa che ha doppiato era Camelot nel 1992 della Eden , dove aveva dis-imparato a recitare )m il resto cose note .
 
Top
view post Posted on 8/4/2023, 11:47     +1   -1
Avatar

Un tizio a caso

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
2,448
Reputation:
+194
Location:
Una città di mare di un'isola lontana lontana

Status:


CITAZIONE (Zio Sam @ 8/4/2023, 11:52) 
Ma infatti lho pure detto anche io : senza prove, non si può dire " la sigla lha fatta X ".
Almeno Kamiel diesse che avrebbe cercato i contratti per dimostralo, D'Ammico, invece prima di ce "no, non sono io" poi dopo qualche tempo " si, sono io".
Non mi sembra affidabilissimo, un così, oltre al fatto che la sua voce a me sembra diversissima in Lamù.

Mah, guarda, se tu ti vai a sentire la voce di Ulisse 31 e quella di Lamù a velocità sistemata a me sembrano identiche.


CITAZIONE (Zio Sam @ 8/4/2023, 11:52) 
Bè, che non mettesseo gli autori della sigla nell' anime, era molto strano.
Così come era strano che non mettessero neppure un copyright degli aventi diritto ( tipo " una serie di XX o simili)
Queste scritte di appartenenza mancavano pure in tutte le serie Toei/Nagai ( a parte Mazinga Z) e poi abbiamo scoperto dopo anni che Nagai non sapeva manco che fossero arrivate in italia ( a parte quelle Rai).

Ma infatti la colpa di questa situazione, oltre alle beghe legali tra il Saban e l'Agrama, sta soprattutto nell'insistenza di Telecapri di non voler fare le cose come Dio comanda continuando a ritrasmettere la serie a palla con la sua sigla anche a diritti scaduti/non assolti, costrigendo qualsiasi parte del paese non colpita dal suo raggio prima a beccarsi un decennio di astinenza da Lamù e poi delle repliche sparpagliate su emittenti di importanza variabile (manco in tutte le regioni) con pochi episodi replicati in loop e la sigla di Bersola, perché quello passava il convento.

Risultato? Sigla caduta nel dimenticatoio e serie caduta nel dimenticatoio fino a pochi anni fa almeno nella mia zona (della mia età di quelli che conosco - anche appassionati di anime e manga - non la conosceva nessuno).

Un plauso a tutti i partecipanti, davvero =_= A questo punto mi chiedo se non fosse stato meglio se Telecapri fosse riuscita a rivenderla ad Italia 1 (quella degli inizi mi pare censurasse poco o niente*), almeno forse ora tutto questo casino non succedeva e la serie sarebbe conosciuta di più

*che poi, piccolo OT, la carica "zozzona" del cartone per me è esagerata all'inverosimile, esagerazione frutto dello shock (giustificato) da parte di molti ragazzini da allora nel ritrovarsi davanti questa aliena umanoide in bikini tigrato e che rimane in topless nel primo episodio. La serie si calma moltissimo dopo i primi episodi e quelli pesanti alla fin fine sono veramente pochi. Io la butto lì: secondo me, al netto della sigla che sarebbe stata cambiata in ogni caso e del probabile ridoppiaggio milanese e saltando qualche episodio tipo quello delle terme, poteva andare in onda su Italia 1 periodo Margaria tranquillamente...

Edited by Tizioacaso - 8/4/2023, 12:58
 
Top
view post Posted on 8/4/2023, 11:47     +1   -1
Avatar

Un tizio a caso

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
2,448
Reputation:
+194
Location:
Una città di mare di un'isola lontana lontana

Status:


CITAZIONE (Zio Sam @ 8/4/2023, 12:36) 
A me interessava sapere della doppiatrice di Shinobu ( che l'ultima cosa che ha doppiato era Camelot nel 1992 della Eden , dove aveva dis-imparato a recitare )m il resto cose note .

Camelot in realtà non credo sia della Eden che era un editore pirata, la versione italiana ha le BGM e gli effetti sonori originali (avevo anche controllato quando l'ho visto).
La Cadueri non ricordavo recitasse così male onestamente.

EDIT: Cominciavo a preoccuparmi, pensavo di aver scritto qualcosa di offensivo...

Edited by Tizioacaso - 8/4/2023, 12:57
 
Top
view post Posted on 8/4/2023, 11:54     +1   -1
Avatar

Fratello di Trinità e Bambino

Group:
Mod
Posts:
12,104
Reputation:
+1,609

Status:


CITAZIONE
Alcuni fan avevano cercato di contattare la Cadueri per chiederle alcune informazioni, aveva risposto in modo molto elusivo (e anche alcuni membri della sua famiglia) e alcuni utenti hanno iniziato ad ipotizzare coinvolgimenti della camorra o simili baggianate. Sì, vabbè.

E' la nipote del titolare della Ricmon Sound che aveva doppiato Vultus, Angie Girl e altri lavori un po' a economia (lei era proprio la voce di Angie).
Non so per che cosa sia stata contatta e perchè abbia risposto evasivamente, ma credo che il motivo potesse essere semmai più qualche ruggine nel settore che storie di camorra o simili. Se ha cambiato nome è probabile semmai che sia quello vero mentre come doppiatrice usasse quello d'arte del parente (metti conto materno)
 
Top
view post Posted on 8/4/2023, 13:56     +1   +1   -1
Avatar

Ill.mo Fil. della Girella

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
8,431
Reputation:
+1,018

Status:


Quoto come esempio lampante questo interessante post da Zap Zap TV che tra l'altro fu scritto da uno degli autori delle interviste ai doppiatori di Goldrake per il cofanetto Storm...

Fonte: www.tv-pedia.com/zapzaptv/viewtopic...start=30#p33441

CITAZIONE
Allora. A gentile richiesta, cerco di dare, per quanto possibile il mio apporto, non so fino a che punto costruttivo.

Quando, nel 2004 facemmo le interviste per gli speciali di Goldrake, Rosalinda Galli (che pure si rese disponibile a referenziarmi), molto gentilemente mi diede i recapiti di Costantino e Co. che contattai e inizialmente furono (i Costantino sono DUE e sono fratelli!) molto disponibili e gentili nel prestarsi nelle ricerche di questa benedetta sigla.

La mia "missione" si interruppe grazie a "non so chi" si intromise in modo maldestro, quando, arrivato a uno degli ultimi "custodi" degli archivi di Telecapri (ovvero che c'era già dai primi anni '80), questi, inizialmente disponibilissimo, mi disse che si era rotto le scatole di tutta questa gente che continua a chiamare e sollecitare in modo anche sgarbato per Lamù e così fu inutile pure spiegargli che io di telefonate a lui ne avevo fatte solo un paio! Inutili i successivi tentativi...

Non so se la cosa avrebbe portato risultati, ma certamente resta il rammarico per essere sprovvisti di controprove, positive o negative!

Questo è quanto.

Ciò la dice lunga sul grado di 'disturbo' nei confronti delle persone all'epoca coinvolte nella prima messa in onda di Lamù da parte di TROPPE persone interessate a conoscere i dettagli. Si creò una situazione di stallo che perdura tuttora. Se si fosse lasciato campo libero ai soli esperti, o comunque a gente del settore e non ad ogni nerd ossessionato da una questione in fin dei conti irrisoria, manco fosse un segreto di Stato, allora la soluzione sarebbe potuta emergere già anni prima, magari con tanto di prove concrete. E chissà mai che non ci saremmo anche beccati un bello specialino griffato Storm che oggi avremmo potuto vedere e rivedere. Invece è andata a scatafascio e i protagonisti si sono chiusi in un mutismo in fin dei conti comprensibile. Cos'aveva di speciale 'sta sigla, perché tutti ne dovrebbero essere così ossessionati? Fosse un capolavoro capirei, e invece pare una robetta random scritta in cinque minuti al punto che non sembra nemmeno stata pensata per il cartone. Pare più una canzoncina sui rapporti amorosi che, per caso, ha trovato collocazione come sigla di un cartone animato...
Mai una volta che qualcuno metta lo stesso grado di interesse e passione per scoprire di più sull'interruzione di Mazinga Z o sulla presunta scomparsa dei tre episodi inediti di Goldrake... Chissà perché, tutti si sono concentrati solo ed esclusivamente sulla sigla di Lamù.

Quanto al casino sulla Cadueri (a propò, Gotan, era sempre lei a doppiare Mimì Miceri? Sto riguardando la serie in questi giorni e mi è venuto il dubbio tra lei e la Fassetta...) potete leggere qualcosa qui. Interessante, ma più come gossip che per chissà che. Prendere con le pinze, dunque.

http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?f=1...cadueri#p458907

EDIT: Questo post è una summa ed è più dettagliato a riguardo: http://forum.sigletv.net/viewtopic.php?f=1...cadueri#p443597
Leggi Zio leggi!!

Edited by Riccardue - 8/4/2023, 15:14
 
Top
view post Posted on 8/4/2023, 14:08     +1   +1   -1
Avatar

Fratello di Trinità e Bambino

Group:
Mod
Posts:
12,104
Reputation:
+1,609

Status:


CITAZIONE
Quanto al casino sulla Cadueri (a propò, Gotan, era sempre lei a doppiare Mimì Miceri? Sto riguardando la serie in questi giorni e mi è venuto il dubbio tra lei e la Fassetta...

Si era lei
 
Top
199 replies since 11/6/2018, 06:11   5493 views
  Share