| E' risaputo che quasi tutti i protagonisti di quelle serie, escludendo alcuni casi isolati, non vanno quasi mai oltre i 20 anni. Il 'canone', se deve essere l'idea che uno si fa guardando la tv, è solamente e puramente soggettivo, quindi inutile. Again, ci sono dati ufficiali, quelli sono e restano incontrovertibili. A Tetsuya è stata abbassata l'età in corso d'opera? Ok, ha 18 anni, è ufficiale, punto. Che noi, piccoli spettatori europei, guardandolo pensavamo che ne avesse 25, 30 o 40 (davvero, nei primi episodi in alcune pose pare un quarantenne) è del tutto ininfluente, siamo noi ad "avere torto", per modo di dire. E' la solita storia dei giapponesi adolescenti visti come piccoli adulti e le varie filosofie squisitamente nipponiche per cui: il mondo è dei giovani(ssimi)/ci piacciono le lolite/i piccoli telespettatori devono potersi immedesimare(e di certo un bambino di 5 anni non può farlo con un 25enne)/piloti e pilotesse sono tutti agili, scattanti, con una preparazione atletica ecc solo ed esclusivamente perché sono giovanissimi (non per niente Hayato, ormai 'vecchio' - e per vecchio intendo che probabilmente avrà 30 anni... - in Getter TLD sfigura del tutto nei confronti del giovanissimo Go, al punto che gli basta un contraccolpo per riaprire un'antica ferita interna.... Non ce la fa più perchè è fisiologico, ha già dato tutto quel che poteva quando aveva 16-17 anni. Dopodiché non c'è storia, è costretto a cedere il passo alla gioventù). Cioè, dico, ma le avete mai lette le traduzioni delle sigle storiche giapponesi?! Gran parte di esse non sono altro che la magnificazione della gioventù nipponica, roba tipo "arde la fiamma dei giovani cuori" e cose del genere, per certi versi (ehm) fascistissime, ma quella d'altronde era la cifra stilistica degli anni 60-70 in Giappone. A me pare chiarissimo che il messaggio voluto dare ai loro giovani telespettatori fosse positivo, chiaramente patriottico (non che ci sia nulla di male) e d'altronde avevano tutte le ragioni per farlo. Non sarebbe stato lo stesso se i protagonisti fossero 25-30enni, quella è già l'età che uno si sistema (e se non ci riesce è tagliato fuori, mica sono come noi che restiamo in casa da mammà fino alle calende greche), mentre dagli 11 ai 20,massimo 22, è l'età ideale per qualsiasi pilota. Stiam pur sempre parlando di gente che guida robottoni alti un palazzo che prendono mazzate e volano a velocità spasmodiche, per forza di cose la giovinezza è tutto per riuscire in simili imprese. E' come per il calcio, dopo una certà età i giocatori devono necessariamente lasciare il passo alle nuove leve, per evidenti limiti raggiunti. Farsi un'idea dell'età guardando la tv non è sufficiente. Certo che ci sono rimasto male anch'io quando cominciai a comprendere le vere età dei miei eroi, chiaro che quand'ero bambino pensassi fossero molto più grandi, ma noi italiani abbiamo pur sempre una mentalità e una cultura del tutto diversa da quella giapponese... Una volta realizzato che le cose erano così me ne sono fatta una ragione e l'ho accettata.
|