Mazinga Zeta, il manga di Nagai Go

Apro questo thread al fine di permettere una piccola panoramica del manga a chi non avesse avuto l'opportunità di vederlo - d'altronde non tutti sono masochisti come me, disposta a comprare un manga in giapponese solo per il piacere di guardarlo (nell'attesa che qualcuno lo pubblichi tradotto) e mi rendo conto che sono in molti a conoscere solo l'anime o al massimo la versione, pubblicata per ben due volte, di Gosaku Ota. PROPRIO per questo mi accingo a postare qualche scan.

Nonostante io sia spudoratamente di parte Great, non posso non riconoscere la superiorità del manga di Zeta. Qui Nagai ha lavorato in libertà e lo si vede bene fin dalle prime tavole, mentre in seguito, quando l'anime si è affermato, oltre a dover pubblicare per un target più giovane, mi pare pure "costretto" a menzionare quei passaggi obbligati dettati ormai dall'anime, per cui mi da' l'impressione che non lo divertisse più lavorarci sopra.

Qui sotto c'è Koji, che scopre il laboratorio segreto dello scienziato pazz... cioè, di suo nonno, Juzo kabuto:
.
Qui il bestione è ancora fuori controllo, e si aggira facendo danni meglio/peggio dei mostri meccanici di Hell


...admin, fatemi sapere se non stia violando qualche regolamento, per favore


le immagini qui illustrate vengono mostrate per puro scopo dimostrativo , i diritti appartengono ai relativi proprietari

Edited by thunder break - 2/8/2007, 15:22

.... basettoni? a che ti riferisci?

bah, proseguiamo:
Non poteva mancare l'arcinoto Garada K 7


Qui invece, semplicemente due belle tavole per una sequenza di agganciamento, che rende l'idea della possenza caratteristica di Zeta - qui siamo già al capitolo 5. Non chiedetemi delucidazioni sui contenuti perchè per me il giapponese è quasi arabo


Qui abbiamo le tre androidi Gamia Q 1-2-3, stando almeno a quel che posso capire dai katakana


Questa è la mia preferita, di tutto il tomo (1021 pagg!!), quella che mi ha sempre fatto domandare perchè mai, nelle varie occasioni che si sono presentate di pubblicare i Majin, la scelta sia caduta sempre su Ota. Con rispetto parlando, una tavola dinamica come questa se la sogna - mia opinione strettissimamente personale, ovvio.



per stasera basta, se vi fa piacere posso scannarne altre, magari anche tornando un po' indietro. E' bello tutto, da cima a fondo, a chi piace, chiaramente, trattandosi di uno stile veramente personale.




le immagini qui illustrate vengono mostrate per puro scopo dimostrativo , i diritti appartengono ai relativi proprietari

Edited by thunder break - 2/8/2007, 15:23

gosaku ota sucks go nagai rule the world

BELLE IMMAGINI!!! Postane ancora!

Avevo detto che non avrei postato altro per stasera... massì, facciamo uno strappo per le girelle!
Come dici Fa.Gian? Lo scontro con Gamya Q3? (lo vedo scritto così) che può interessare al Godzy? Uh? Perchè? ( )
Ma certo che lo posto, ti accontento subito:

Allora:
.

[URL=http://img111.imageshack.us/my.php?image=zeta3pi4.jpg]

Qui sopra non so per quale motivo mi rimanga questa riga di codice, devo aver fatto del casino , comunque il link corrisponde alla thumbnail a fianco

Questa a destra, con i capelli dell'androide che si spargono sul fondo nero, la trovo bellissima
.
E questa è la fine vera e propria dell'ultima Gamya


In quanto alla ripetitività non saprei pronunciarmi, un po' perchè è in giapponese, e un po' perchè le serie a fumetti che si svolgano ad episodi autoconclusivi in molti casi lo sono per natura. Il genere che si è venuto a creare ovviamente risente del confronto con l'animazione, i combattimenti rendono enormemente di più in movimento, sulla carta restano un po' spenti. Ma il manga, come il fumetto, è un altro medium, basterebbe adattarsi al suo linguaggio, ma purtroppo questo è un lusso.

Al di là di queste considerazioni, a me piace molto il tratto Nagaiano , che o lo si ama o lo si odia, infatti ho conosciuto un po' di gente che proprio non lo sapeva tollerare.


le immagini qui illustrate vengono mostrate per puro scopo dimostrativo , i diritti appartengono ai relativi proprietari

Edited by thunder break - 2/8/2007, 15:24

I testi sacri

Li dovrebbero insegnare a scuola.


P.S.
Lucertola se organizzate qualcosa in questi giorni fatemi sapere mi raccomado.

Perchè, io conituno a domandarmi anziché pubblicare l'originale continuano a ristampare quell'abominio di Ota che è illeggibile?

Perchè Mazinga Z di Nagai è sia corto che incompleto, mi pare.
Non è adatto quindi ad una serializzazione ma solo eventualmente per una futura edizione corposa e da collezione.

Magari, più che Zeta, è Grendizer ad essere incompleto, quindi l'intera saga manca di un vero finale. E diciamo pure che stilisticamente tutta la saga risente di una curvatura verso il basso: poco più avanti della metà di Zeta i disegni cominciano ad essere più semplici, in Great Mazinger lo sono ancora di più (ma non è malaccio, pensavo peggio ), e in Grendizer direi che siamo assai oltre, lì penso che a disegnare ci fossero solo collaboratori.
IMHO, pubblicare sempre per primo quello di Ota, fa allontanare molti possibili lettori, che si convincono che Mazinga sia così e basta.

Grazie mille, Thunder, postane ancora appena puoi