Go Nagai : gli anime pubblicati in Italia

sebbene la produzione in video dedicata al mondo di nagai sia molto vasta , purtroppo in italia
sono state pubblicate (in modo UFFICIALE) ben poche cose...........

cerchiamo di fare un breve riassunto insieme del pubblicato



cominciamo con la produzione dedicata alle produzioni nostrane

GOLDRAKE L'INVINCIBILE
GOLDRAKE ALL'ATTACCO
GOLDRAKE ADDIO
MAZINGA CONTRO GOLDRAKE

I primi 3 filmoni di produzione nostrana sono l'accozzaglia di alcuni episodi della serie tv
usciti in primis al cinema sono stati serializzati in vhs dalla PRETTY VIDEO e CIOE' VIDEO
molti anni fa , eccovi gli scan di 2 di queste vhs da me possedute :




MAZINGA contro GOLDRAKE e' invece un invece un ripescaggio di alcuni dei teamup
fra i vari robottoni nagaiani

questi stessi episodi sono stati riproposti in dvd con tanto di ECCEZZIONALI EXTRA
dalla explosion





ancor piu famosi pero' sono i 2 lungometraggi ke raccolgono alcuni dei
team up fra i personaggi del maestro


MAZINGA CONTRO GLI UFO ROBOT (3 OAV) "18/7, Toei Doga": 1°episodio:Mazinger Z tai Devilman, 43'; 2°episodio:Ufo Robot Grendizer tai Great Mazinger, 27'; 3° episodio :Great Mazinger tai Getter Robot , 24'. PUBBLICATI IN ITALIA DALLA CINEHOLLIWOOD IN UN UNICO FILM

UFO ROBOT CONTRO GLI INVASORI SPAZIALI (3 OAV) "26/7, Toei Doga". 1°episodio:Great Mazinger tai Getter Robot G- Kuchu Daigekitotsu, 24'; 2°episodio:Grendizer,Getter Robot G, Great Mazinger-Kessen Daikaiju,31'; 3°episodio:Mazinger Z tai Annoku Daishogun, 43' . PUBBLICATI IN ITALIA DALLA CINEHOLLIWOOD IN UN UNICO FILM.






infine JEEG ROBOT D'ACCIAIO : uscito prima nei cinema e poi irreperibile in vhs
e'stato da poco editato in dvd da EXPLOSION






dagli anni 90 invece comincia la pubblicazione degli oav usciti in jappo dedicati al maestro:




"UFO ROBOT GOLDRAKE CONTRO IL GRANDE MAZINGA"
("UFO ROBOT GRENDIZER CONTRO GREAT MAZINGER")
® & © 1976 GO NAGAI/DYNAMIC PLANNING - TOEI ANIMATION.
All rights reserved.
Edizione italiana:
© 1998 GO NAGAI/DYNAMIC PLANNING - TOEI ANIMATION.
All rights reserved.

(P) 1998 Dynamic Italia Srl.,
a Company associated with Dynamic Planning Inc.,
and member of the Dynamic Group of Companies (Europe).




"IL GRANDE MAZINGA CONTRO GETTA ROBOT"
"GREAT MAZINGER CONTRO GETTER ROBOT"
® & © 1975 GO NAGAI/DYNAMIC PLANNING - TOEI ANIMATION.
All rights reserved.

Edizione italiana:
© 1998 GO NAGAI/DYNAMIC PLANNING - TOEI ANIMATION.
All rights reserved.

(P) 1998 Dynamic Italia Srl.,
a Company associated with Dynamic Planning Inc.,
and member of the Dynamic Group of Companies (Europe).




IL GRANDE MAZINGA CONTRO GETTA ROBOT G/ GREAT MAZINGER CONTRO GETTER ROBOT G Movie
Violento scontro nei cieli
"IL GRANDE MAZINGA CONTRO GETTA ROBOT G - Violento scontro nei cieli"
"GREAT MAZINGER CONTRO GETTER ROBOT G - Violento scontro nei cieli"

® & © 1975 GO NAGAI/DYNAMIC PLANNING - TOEI ANIMATION.
All rights reserved.

Edizione italiana:
© 1998 GO NAGAI/DYNAMIC PLANNING - TOEI ANIMATION.
All rights reserved.

(P) 1998 Dynamic Italia Srl.,
a Company associated with Dynamic Planning Inc.,
and member of the Dynamic Group of Companies (Europe).




IL GRANDE MAZINGA, GETTA ROBOT G, UFO ROBOT GOLDRAKE CONTRO IL DRAGOSAURO /
GREAT MAZINGER, GETTER ROBOT G, UFO ROBOT GRENDIZER CONTRO IL DRAGOSAURUS Movie
"IL GRANDE MAZINGA, GETTA ROBOT G, UFO ROBOT GOLDRAKE CONTRO IL DRAGOSAURO"
"GREAT MAZINGER, GETTER ROBOT G, UFO ROBOT GRENDIZER CONTRO IL DRAGOSAURUS"

® & © 1975 GO NAGAI/DYNAMIC PLANNING - TOEI ANIMATION.
All rights reserved.

Edizione italiana:
© 1999 GO NAGAI/DYNAMIC PLANNING - TOEI ANIMATION.
All rights reserved.

(P) 1999 Dynamic Italia Srl.,
a Company associated with Dynamic Planning Inc.,
and member of the Dynamic Group of Companies (Europe).





"MAZINGA Z CONTRO DEVILMAN"
"MAZINGER Z CONTRO DEVILMAN"
® & © 1973 GO NAGAI/DYNAMIC PLANNING - TOEI ANIMATION.
All rights reserved.

Edizione italiana:
© 1998 GO NAGAI/DYNAMIC PLANNING - TOEI ANIMATION.
All rights reserved.

(P) 1998 Dynamic Italia Srl.,
a Company associated with Dynamic Planning Inc.,
and member of the Dynamic Group of Companies (Europe).






Titolo originale: MAZINGA Z CONTRO IL GENERALE NERO
Titolo giapponese: MAZINGER Z CONTRO IL GENERALE DELLE TENEBRE
® & © 1973 GO NAGAI/DYNAMIC PLANNING - TOEI ANIMATION.
All rights reserved.

Edizione italiana:
© 1998 GO NAGAI/DYNAMIC PLANNING - TOEI ANIMATION.
All rights reserved.

(P) 1998 Dynamic Italia Srl.,
a Company associated with Dynamic Planning Inc.,
and member of the Dynamic Group of Companies (Europe). [/I]





FANDORA (3 OAV): "Mujigen Hunter Fandora-Rem Fight Hen" 1985, "Mujigen Hunter Fandora II-Dead Lander Hen" 1986, "Mujigen Hunter Fandora III- Phatos Hen" 1986
pubblicato da DYNAMIC ITALIA 2000




VIOLENCE JACK (3OAV)1986 vengono pubblicati in un solo dvd dalla shinvision nel 2003






DEVILMAN-LA NASCITA /L'ARPIA SILENE 1987/1990
vengono pubblicati prima da GRANATA PRESS e poi da DYNAMIC ITALIA


Il pazzo mondo di go nagai VOLUME 1
il pazzo mondo di go nagai VOLUME 2
il pazzo mondo di go nagai VOLUME 3

IL PAZZO MONDO DI GO NAGAI (3 OAV) "Chibichiara- Nagai Go Sekai, 1990"
pubblicato da DYNAMIC ITALIA




SHUTEN DOJI (4 OAV) "id, 1989/91 Studio Signal / Denon, 50' cad.", PUBBLICATO IN ITALIA DALLA
GRANATA PRESS e poi da DYNAMIC ITALIA



KEKKO KAMEN LA MASCHERA LIBIDINOSA (2 OAV)"Kekko Kamen, 1991/92, Studio Signal /Denon, 45' cad." PUBBLICATO DALLA DYNAMIC ITALIA




HANAPPE BAZOOKA (OAV) "Hanappe Bazuka, 1992, Studio Signal / Dynamic kikaku, 55' ", PUBBLICATO IN ITALIA DALLA DYNAMIC ITALIA


IMMAGINE NON DISPONIBILE

KAMASUTRA (OAV) "Kamasutora, 1992, Toho, 43' ". PUBBLICATO PER L' ITALIA DALLA YAMATO VIDEO





CUTEY HONEY (8 OAV) 1996, Dynamic Planning / Toei Video pubblicato in italia da DYNAMIC ITALIA





IL LEONE NERO (OAV): "Kuro no Shishi, 1997, Dynamic Planning/Minami Machi Bugyosho/Nippon Columbia". FILM PUBBLICATO DALLA DYNAMIC ITALIA NEL 1998.


the last day 01
the last day 02
the last day 03
the last day 04
the last day 05
the last day 06
particolare 1
particolare 2
particolare 3
particolare 4
particolare 5

SHIN GETTER ROBOT - THE LAST DAY (13 OAV) "Id, 1998/99, Go Nagai & Ken Ishikawa/Dynamic Planning - Ayers - Marubeni - Bandai Visual.". SERIE PUBBLICATA DALLA DYNAMIC ITALIA




NEOGETTER VS SHINGETTER 2001 : in italia e' stato pubblicato solo il
primo episodio








DEVILMAN LADY (SERIE TV): "Id, 1998, Dynamic Planning, 26 episodi". pubblicata in italia
da DYNT




MAO DANTE (13 OAV): "id, 2002, Go Nagai / Dynamic - Dante Project". edito da DYNT.
ATTENZIONE : VERSIONE CENSURATA

Edited by GODZILLA - GranMasterZilla - 20/11/2005, 21:29

si ringrazia

www.encirobot.com

alcune info e immagini sono state estratte dai siti

www.gonagai.it
e
https://digilander.libero.it/jaike/accp/info.htm


GODZILLA

Edited by GODZILLA - GranMasterZilla - 16/11/2004, 00:36

ovviamente c'e' da menzionare anke :


Daiku Maryu Gaiking
(Il grande drago volante Gaiking) © 1976 Toei Doga, 44 Episodi (di cui solo 26 trasmessi)
Trasmesso in Giappone
dal 01 aprile 1976 al 21 gennaio 1977 ogni giovedì dalle 19:00 alle 19:30

Trasmesso per la prima volta in Italia
nell'ottobre 1979 su Tele Milano.


NOTA: La serie nasce ancora dalla prolifica mente di Go Nagai, ideatore di Goldrake, Mazinga, Jeeg e tanti altri ancora. Il suo nome inspiegabilmente non compare nei credits dell'opera, suscitando dapprima l'ira del disegnatore e successivamente la scissione dalla famosa casa produttrice, la Toei Animation.



pubblicato da YAMATO prima in vhs poi in dvd

LE VHS








i dvd





Magne Robot Ga-kin
(Ga-kin robot magnetico) © 1976 Toei Doga tv Asahi, 39 Episodi (di cui solo 26 trasmessi)
Trasmesso in Giappone
dal 5 settembre 1976 al 26 giugno 1977
ogni domenica dalle 18:00 alle 18:30
su Fuji TV

Trasmesso per la prima volta in Italia
nel novembre 1980 su Telenova e T.R. Monza Brianza

sebbene non fosse mai stato accreditato a nagai , molto spesso mi e' capitato di leggere ke questo robot
rientra nella stessa situazione del gaiking ; sinceramente non so quanto fosse veritiera sta cosa
pero' per dovere d cronaca lo inseriro' ugualmente in questo contesto

la serie e' stata pubblicata in vhs da yamato e fra poco in dvd







NB : entrambe le serie sono arrivate incomplete in italia , infatti gli ultimi episodi d entrambe
sono stati ridoppiati dalla yamato stessa


si ringrazia www.encirobot.com per le immagini e info


Edited by GODZILLA - GranMasterZilla - 16/11/2004, 19:59

CITAZIONE (devilslash @ 28/12/2004, 22:09)

Potrei anke avere torto ma se guardate attentamente i personaggi (soprattutto il protagonista maschile) noterete una certa somiglianza con i personaggi di Nagai

UHM
in effettti quel periodo si assomigliavano un po tutti........!!!!!!!!
cmq effettivamente i tratti e il design anke dei nemici e' classico nagaiano

Edited by GODZILLA - GranMasterZilla - 28/12/2004, 22:28

CITAZIONE (::maui:: @ 9/5/2005, 19:53)

su gackeen io ho seri dubbi...
anche perchè nei molteplici libri a lui dedicati non ne viene mai fatto nome
su un RomanAlbum uscito qualche anno fa per celebrare i 25 anni del Mito, venia fatta una panoramica su tutte le opere, maggiori e minori, passando anche per Groiser X, in quanto si parlava delle varie collaborazioni tra cui quella storica con OTA.
Ma di Gackeen nemmeno l'ombra...

go nagai all works?