Cutie e la sua brutta copia

Concordo con Sawatari Go e Godzilla.
Pero´ho una domanda: che idea esiste in Giappone di paternita´intellettuale?

Intendo dire: e´vero che un fan di Cutey si accorge dei parallelismi in Sailor Moon, perche´vede, in ordine, prima il cartone di Cutye e poi il cartone di Sailor. Si puo´dire che sono citazioni perche´(e solo se) il cartone di Cutye e´cosi´famoso che tutti lo hanno gia´visto, e quindi, dato che e´impossibile che uno non si accorga delle somiglianze, láutore di Sailor le inserisce: tanto chi guarda le trova subito. Queste sono citazioni.

Tuttavia, nulla va in tasca alláutore da cui si e´copiato o ci si e´ispirati. Cioe´: se Go Nagai prende tot yen per il cartone di Cutye, e láutore di Sailor ne prende tot di piu´, penso che Nagai (o un altro autore; lo nomino solo perche´lo avete nominato voi) potrebbe protestare: tu ti fai soldi con le mie idee? almeno dammi una percentuale!!

Immagino che con un autore come Go Nagai, non sia di alcuna importanza se qualcuno si ispira a lui, dato che lo avranno fatto in centinaia. In Italia, pero´, se uno copia da un altro, lo deve citare in qualche modo o láutore puo´protestare anche in tribunale (se lo ritiene il caso).

A chi si intende di cultura giapponese faccio la domanda: in Giappone come e´formulato il diritto dáutore? tutti possono copiare tutto da altre opere o ci sono dei margini da rispettare? volendo ci si puo´appellare in tribunale?

Se vogliamo Cutey Honey è superiore a Sailor Moon perché Shingo Araki ne fece la prima versione anime (in parallelo con Bia) e poi è più maliziosa e non è piatta come Usagi XD

nel video si vede proprio come sia cambiato il grado di maliziosità degli autori e cosa permettevano di far vedere in televisione / home video.

Sono solo io oppure prima erano più fini e adesso sono più grezzi nel far vedere certe cose ?

Cutie Honey non c'entra NULLA con Sailor Moon.

né le origini, né il tipo di nemici, lo stile di combattimenti, la trama degli episodi... NULLA, a parte che ci sono tipe che si picchiano!
...cosa che l'autrice di SMoon ha sempre affermato essere stata parziale fonte di ispirazione, l'altra metà i Sentai

beh, escludendo Cutie Honey F, che è nata per sostituire Sailor Moon una volta finita l'ultima serie di questa e che in comune con l'originale ha un paio di nomi e design...



ma in generale SMoon non è assolutamente classificabile come brutta copia di Honey, non più di quanto Balatack la sia di Mazinger Z-

prima potevano mettere le tette di Miss Dronio, mo' invece no.
fondamentalmente si sono incasinati.