Go Nagai Net

Doppiatore di Pancho in Jeeg

« Older   Newer »
  Share  
MAGONAGAI
view post Posted on 11/8/2008, 09:20     +1   -1




...

Edited by MAGONAGAI - 10/11/2019, 17:20
 
Top
Rodan75
view post Posted on 11/8/2008, 10:27     +1   -1




A memoria lo escluderei, ma devo risentirlo: purtroppo non ho la serie di Jeeg sottomano.
 
Top
view post Posted on 11/8/2008, 10:40     +1   -1
Avatar

Grand Pez di Girella

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
7,591
Reputation:
+309
Location:
NEAPOLIS

Status:


Un topic del genere volevo aprirlo io da tempo a dire la verità, ma poi ho desistito.
L'ho fatto sul forum di Ivo De Palma ma purtroppo non ho avuto fortuna:

http://www.ivodepalma.it/xFORUM/topic.asp?TOPIC_ID=1040

Ultimamente mi ha solleticato l'idea che possa trattarsi di Massimo Corizza: Tanosuke di Daltanious ha una caratterizzazione pressocchè uguale, ma resto perplesso!
 
Web  Top
Rodan75
view post Posted on 11/8/2008, 10:48     +1   -1




C'è una clip da qualche parte (YouTube e simili)?
 
Top
view post Posted on 11/8/2008, 11:08     +1   -1
Avatar

Grand Pez di Girella

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
7,591
Reputation:
+309
Location:
NEAPOLIS

Status:


Sì, questo è l'episodio "Sangue blu", dove Pancho ne è praticamente il protagonista

 
Web  Top
view post Posted on 11/8/2008, 11:53     +1   -1
Avatar

Comm.Grand.Pres. della Girella

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
5,485
Reputation:
+7

Status:


CITAZIONE (kotetsu73 @ 11/8/2008, 11:40)
Ultimamente mi ha solleticato l'idea che possa trattarsi di Massimo Corizza: Tanosuke di Daltanious ha una caratterizzazione pressocchè uguale, ma resto perplesso!

in effetti la voce di Tanosuke è quella che maggiormente s'avvicina a quella di Pancho.

Armando Bandini ha un timbro vocale che se anche camuffato si dovrebbe intuire quindi non mi sembra che lo doppi;

ovviamente vi sono le eccezioni,ad es. Nino Scardina o lo stesso Corizza che non sapevo che avesse doppiato Tanosuke.
 
Top
Rodan75
view post Posted on 11/8/2008, 11:59     +1   -1




Grazie Kotetsu.

Purtroppo niente da fare, non riesco proprio a identificare il doppiatore, ma ritengo improbabile possa trattarsi di Bandini, la voce dovrebbe essere più profonda e adulta.
Sono scettico anche su Corizza, di solito anche se camuffata la voce si dovrebbe minimamente riconoscere (ormai ho l'orecchio un po' allenato per queste cose), magari in qualche passaggio o inflessione vocale, e qui non mi è parso. Inoltre Corizza ricorda perfettamente i ruoli che ha doppiato e se fosse stato lui a fare Pancho sarebbe venuto fuori.

Sempre bello Jeeg, comunque, con un gran doppiaggio.
 
Top
view post Posted on 11/8/2008, 12:06     +1   -1
Avatar

Grand Pez di Girella

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
7,591
Reputation:
+309
Location:
NEAPOLIS

Status:


CITAZIONE
Inoltre Corizza ricorda perfettamente i ruoli che ha doppiato e se fosse stato lui a fare Pancho sarebbe venuto fuori.

Infatti, io stesso ero molto scettico, la mia era più una falsa speranza.
Corizza ha doppiato anche Taisho ne Lo specchio magico e lì sì che il paragone con Tanosuke non lascia dubbi.
Su Pancho ho paura che rimanga un mistero come la voce di Koji nel Grande Mazinga! :hate-wall.gif:


CITAZIONE
Sempre bello Jeeg, comunque, con un gran doppiaggio.

Concordare sempre e comunque! :dio: :dio: :dio:
 
Web  Top
Rodan75
view post Posted on 11/8/2008, 12:20     +1   -1




CITAZIONE (kotetsu73 @ 11/8/2008, 13:06)
come la voce di Koji nel Grande Mazinga! :hate-wall.gif:

Ma quello non è un mistero, è Luciano Roffi :prof:
 
Top
view post Posted on 11/8/2008, 13:04     +1   -1
Avatar

Grand Pez di Girella

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
7,591
Reputation:
+309
Location:
NEAPOLIS

Status:


Mmmmh, sicuro sicuro sicuro?!!!
Lo stesso che doppia Hayato in Space Robot dopo Massimo Rossi, e Hitoshi in Gackeen?! ;)
 
Web  Top
view post Posted on 11/8/2008, 14:10     +1   -1
Avatar

Dal 2007

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
5,680
Reputation:
+6
Location:
FFMH-Y101 Eternal

Status:


Corizza lo escludo la sua voce è riconoscibilissima anche perchè è la voce di Akira nella serie tv Devilman, idem Enzo Consoli voce riconoscibile a furia di sentire Zenigata... potrebbe essere qualcuno che ha partecipato al doppiaggio storico di Conan? *pensa* XD
 
Top
Rodan75
view post Posted on 11/8/2008, 14:58     +1   -1




CITAZIONE (kotetsu73 @ 11/8/2008, 14:04)
Mmmmh, sicuro sicuro sicuro?!!!
Lo stesso che doppia Hayato in Space Robot dopo Massimo Rossi, e Hitoshi in Gackeen?! ;)

A questo non posso rispondere perché non ricordo i doppiaggi di quei personaggi.
Per il resto sono abbastanza sicuro.
 
Top
view post Posted on 11/8/2008, 16:57     +1   -1
Avatar

Comm.Grand.Pres. della Girella

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
5,485
Reputation:
+7

Status:


potrebbe essere Raffaele Farina,quello che ha doppiato Toshio nell'incantevole Creamy.

mi è venuto in mente il fatto che anche in Creamy,Toshio è grassottello e la voce ha qualcosa di simile a quella di Pancho.
 
Top
Rodan75
view post Posted on 11/8/2008, 19:02     +1   -1




Ma sbaglio o L'incantevole Creamy è stato doppiato a Milano?
 
Top
view post Posted on 11/8/2008, 20:44     +1   -1
Avatar

Comm.Grand.Pres. della Girella

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
5,485
Reputation:
+7

Status:


sì, il doppiaggio è avvenuto a Milano.

sul sito di antoniogenna è riportato come dopp. Vittorio Stagni ma con un "?",quindi non si ha la certezza; non ricordo la voce di Stagni,dovrei risentirla per farmi un'idea...per ora non mi viene in mente nulla.
 
Top
56 replies since 11/8/2008, 09:20   1377 views
  Share