Ciao Takeru, all'epoca arrivarono in Italia alcune versioni del Daltanious...
Intanto distinguiamo lo standard dal Deluxe: il primo arrivò con box italiano, importato dalla Bandai Italia intorno al 1981-82, con logo Popy ma "made in Singapore" (trovi la scritta all'interno della "coscia" e cmq. prodotto ufficiale) poi esiste un tarocco dello standard chiamato "lion robot", prodotto a Taiwan tra il 1982-84. La versione "JAPAN" dello standard si trova in rete, è identica alla versione con box IT ma reca la scritta "made in Japan" col logo della Popy; inoltre nella scatola dello std ci sono due coppie di pugni, alcuni missili rossi, la balestra, la spada, copripolistirolo e foglio istruzioni (nella JAP anche cataloghino Popy e Cartolina)
La versione Deluxe è stata importata ufficialmente in tre modalità:
1) Deluxe set con box color verde (come il corrispettivo Jap) ma senza la vetrinetta interna e senza le card dei nemici_Bandai Italia-Popy
2) Deluxe in tre box separati : la scritta sulle scatole è cmq. Daltanious e NON altri nomi di fantasia!
3) Deluxe set, ristampa del 1984 per il mercato USA ed Europeo, Bandai America, linea Godaikin!
Deluxe Copia Non Ufficiale: tra il 1984 ed il 1986 in Italia vennero importate anche delle copie più economiche del corrispettivo Japan (£ 60.000 contro £ 130.000 o più dell'originale), sia in box separati o in box unico: arrivò ad esempio il "GODSPHINX", che ricordava la ritampa Godaikin del 1984: ovviamente era Taiwan, con gli adesivi " made in Taiwan" attaccati sotto i "piedi" del Gumper, all'interno del collo di Beralios o dietro le gambe di Antares; inoltre arrivò anche un'altra versione non ufficiale, denominata Daltron.
Questo a grandi linee il materiale disponibile: del Daltanious esiste anche una versione Jumbo Machinder prodotta dalal Popy per il mercato Japana, un equivalente jumbo tarocco, un'altra versione mid size con box a vetrina, pla-dx mai giunte da noi; non ultimo, la rarissima e costosissima versione "Black" del Daltanious D, prima versione Popy.
Spero di averti chiarito le idee!
Piuttosto, per affermare che tua abbia acquistato bene, occorrerebbe vedere almeno due-tre foto dettagliate del Gumper, così da valutare le condizioni generali, inoltre sapere se le giunture e i meccanimi di sparo o scatto, funzionino correttamente; ad ogni modo...se lo scopo era solo reperire un pezzo loose ma in buone condizioni generali per assemblare il Dalta, può darsi che il rapporto qualità/prezzo sia stato per te favorevole; spero solo tu abbia speso una cifra contenuta 
