Mamirez |
|
| CITAZIONE (GODZILLA - GranMasterZilla @ 4/1/2015, 22:24) notare come gia accaduto per Goldrake , che si possono leggere i sottotitoli solo seguendo
la traccia giapponese . No Godzy, fortunatamente stavolta, a differenza di Goldrake, c'è l'opzione audio italiano con sub fedeli che permettono un interessantissimo confronto con il DS. Mi autocito  CITAZIONE (Mamirez @ 3/1/2015, 19:35) Molto contento di poter seguire gli episodi in italiano con i sub fedeli, cosa che con Goldrake non si poteva fare.
Certo che vedendo il primo episodio c'è più di un dialogo tra Hiroshi e il padre che non sono stati doppiati all'epoca. Nel secondo episodio poi il dr. Shiba dice che per consegnare ai nemici la campana il corpo di Hiroshi dovrebbe essere... Insomma, menomale che hanno messo i sub fedeli.
Bella la sigla iniziale completa. Ok anche la qualità video, soprattutto nel primo episodio, già nel secondo mi pare però un po' peggio. CITAZIONE (SaotomeMondo @ 4/1/2015, 22:35) CITAZIONE (GODZILLA - GranMasterZilla @ 4/1/2015, 22:24) per quanto possa sembrare poco interessante la cosa , purtroppo non vi permette di
seguire passo passo il testo originale con quello rifatto nel belpaese. Invece si può. Prova a dare un'occhiata all'immagine che hai catturato del primo menu.  L'avevi già detto tu. |
| | |
