|
|
| CITAZIONE (Komor @ 2/8/2016, 17:29) Sarò controcorrente, ma spero vogliano ridoppiarlo. Almeno a Danguard date un doppiaggio coerente. Ne avrebbe proprio bisogno visto che pare che questa sia una delle serie storiche peggio tradotte all'epoca. Sai meglio di me qual è la politica Yamato, cioè quella di doppiare solo gli inediti che in questo caso dovrebbero essere solo un paio di episodi. Peccato perché dall'edizione pezzotta che ho, i master devono essere stati davvero ben conservati, la serie si vede molto bene e con un ridoppiaggio avremmo potuto avere veramente un'edizione definitiva... Per chi si accontenta ci saranno quasi certamente i sub fedeli. |
| | |
