Lista di Blu-Ray "UPSCALE" Anime - Mondo & Giappone, Il mercato GENERALE del blu-ray in Giappone è in ritardo...

Il mercato BLU-RAY in Giappone sta ancora progressivamente "prendendo piede".
Pertanto, le principali compagnie anime hanno pensato bene di "arrangiare" con gli upscale e ridurre i costi. Il successo dei titoli specifici non centra assolutamente nulla.

In alcuni casi, sono andate perse le pellicole filmiche originali... lì non c'è più niente da fare.


Bandai Visual:

Mazinkaiser

The Big O (La seconda serie è upscalata da SD digitale)

Change! Getter Robo

Sakura Wars OVA box (La seconda serie è upscalata da SD digitale)

Devilman OVA Collection

D・N・A²: Dokoka de Nakushita Aitsu no Aitsu (Esclusiva di BVC Shop)

Magical Angel Creamy Mami (OAV non upscalati)

Saint Seiya (TV)

Galaxy Angel series 1 (La serie ultima è upscalata da SD digitale)

Jubei Chan the Ninja Girl - Secret of the Lovely Eyepatch

Infinite Ryuvius



Tokyo Movie/TMS:

Lupin 3 - prima serie del 1971 (giacca verde) - Nota: blu-ray italiani con cropping ai lati e freeze-framing.



Happinet:

Legend of the Galactic Heroes (non i films)

Hakugei: Legend of Moby Dick



Starchild/King Records:

Blue Seed

3x3 Eyes

All Purpose Cultural Cat Girl Nuku-Nuku

God Mars (codificato come SD, quindi tecnicamente NON upscale; il film + OVA sono inoltre SD)

Shingu: Secret of the Stellar Wars

Akihabara Dennou-gumi (Cyberteam in Akihabara)

Soreyuke! Uchuu Senkan Yamamoto Yohko (Starship Girl Yamamoto Yohko)



Geneon/Universal:

Mahoromatic (Seconda serie e speciale 2003 sono upscalati da SD digitale; Tadaima Okaeri è invece HD digitale)

Tenchi Muyo! Ryo-Oh-Ki Sound File (Nell'OVA BD box)

EAT-MAN/EAT-MAN '98

Tatakae! Chou Robot Seimeitai Transformer & 2010 "Ikki-mi Blu-ray Set" (The Transformers seasons 1-4) (SD su BD)



VAP:

Irresponsible Captain Tyler

Master Keaton

Lupin III serie 2



Avex Entertainment/Toei Animation:

Galaxy Express 999 (TV)

Tokuma Shoten/Pony Canyon:

Konpeki no Kantai x Kyokujitsu no Kantai (Gli ultimi episodi sono upscalati da SD digitale)



Toei Animation/Toei Video:

SLAM DUNK

Cyborg 009 (1979)

Devilman (TV)

Captain Future

Bishoujo Senshi Sailor Moon



Avex Entertainment:

Initial D 1st Stage (Ne "Initial D COMPLETE BD-BOX Vol 1.", le serie sono upscalate da SD digitale fino a 5th Stage e Final Stage, che invece sono HD digitale)



Being,Inc.:

Meitantei Conan ("Treasured Selection" serie blu-ray; le messe in onda digitali in TV degli stessi episodi - basati su film - NON sono upscales; ma comunque non tutti gli episodi sono stati riproposti nel reairing)



Green Bunny:

A Kite (Tutto, non solo le scene che sono upscales nei Media Blasters BD)

Pony Canyon/Toei Animation:

Babel II



Frontier Works:

Ghost Sweeper Mikami (TV) (SD su BD)



Video Maker:

Mach GoGoGo (1997) (SD su BD)

Doteraman (SD su BD)



Tatsunoko:

Gowapper 5 Godam (2 volumi)

Hurricane Polymar/Polymer

Kyashan/Casshern

Tekkaman

Gatchaman (tutte le serie dal 1975 al 1995)

Yattaman/Yatterman (serie classica)





UPSCALE PARZIALI:




Bandai Visual:

Uchuu Senshi Baldios
Anteprima per ep. 30 (Alla fine di ep. 29)
ep. 30 episodio + ep. 31 anteprima + Titoli di coda
ep. 32 episodio + Titoli di coda
ep. 33 episodio + ep. 34 anteprima + Titoli di coda
ep. 34 episodio + Titoli di coda

Macross: Ai Oboete Imasu Ka
La sequenza del concerto presa da Flashback 2012 (così come il disco stesso di Flashback 2012 incluso nella prima edizione BD), nelle versioni non-cinematografiche contenute in entrambe le pubblicazioni BD, è un upscale.

Kidou Senshi Gundam ZZ
Episodio 1 (recap di Z Gundam) è un upscale.

Turn A Gundam
Episodio 16 (clip ep) è un upscale.

Seihou Bukyou Outlaw Star
Episodio 25 è un upscale.



King Records:

Shinseiki Evangelion
Episodio 16 è un upscale, in quanto hanno apparentemente perso la pellicola originale (sebbene fosse stata rimasterizzata su DVD IIRC)

Fushigi no Umi no Nadia
Circa 7 inquadrature negli episodi 25-39 sono upscalate, così come tutti gli extra.

Uchuu no Kishi Tekkaman Blade
Secondo questa recensione: www.amazon.co.jp/review/R2GG...1958&store=dvd, gli episodi contengono alcune parti upscalate.
Inoltre, i primi 11 minuti di entrambi gli episodi 1 and 2 di Tekkaman Blade II sono upscalati.

Kidou Senkan Nadesico
Gekiganger 3 OVA è un upscale.

Hajataisei Dangaioh
Episode 3 è un upscale.



Flying Dog:

Yuushaou GaoGaiGar FINAL&GGG
Alcune parti "random" sono upscalate.



Geneon/Universal:

Tenchi Muyo! Ryo-Oh-Ki
File dell'audio è upscalato (eccetto nel video Mahou Shoujo Pretty Samy)



Aniplex:

Rurouni Kenshin Tsuioku-hen
Contiene numerose inquadrature upscalate nelle parti ibride animazione/live action.


Rurouni Kenshin Seiou-hen
Alcune sequenze upscalate.

Edited by Knight1977 - 19/5/2020, 23:49

Tradurrò le parti in inglese.

ENDING. I titoli di coda.

Lista utilissima e rivelatrice della situazione..
Purtroppo non c'è abbastanza fiducia nell'eventuale successo di questi titoli in HD, da indurre le case a rifare i telecine, ma solo semplici upscale.
Che qualche pellicola sia stata persa o rovinata lo posso credere, ma non certo la maggior parte dei titoli..
Sono convinto anch'io che si tratti di una strategia votata al risparmio,anche se comunque un vantaggio enorme rispetto ai master e prodotti mediocri che ci siamo sorbiti fino ad ora.
Non mi piace il formato SD sbattuto su un supporto prettamente HD.
I "mescoloni" non mi piacciono, un DVD deve essere tale, e un Brd pure, rinunciando anche alla compattezza.

Piuttosto, ho due domande.
Cosa significa "(TV)" accanto al titolo della serie?
E poi,dato fondamentale,hanno fatto un remaster di queste serie, oppure è un semplice upscale dei vecchi master usati nelle precedenti edizioni?

Edited by Gettinger - 17/4/2019, 15:00

Dunque:

TV significa "serie televisiva", da distinguersi dagli OAV.

"SD su BD" significa i master digitali dei precedenti DVD su formato blu-ray, pertanto con un migliore bitrate ed un differente encoding.

UPSCALE è invece un'altra bestia rispetto all' "SD su BD"... la fonte? Chi può dirlo. Varia di caso in caso.

Esatto, lo volevo chiedere anch'io, mi sembra strano.
Ho già preso la prima serie in HD e non vedo il motivo per cui dalla seconda in poi debbano fare un sd upscaled..
Penso lo faranno a breve.

Mi scuso per il "ritardo" con cui l'ho fatto, ma ho appena tradotto tutte le parti inglesi affinché la lista sia intellegibile per tutti.

Io invece temo che l'upscaling sia dovuto alla perdita o al danneggiamento delle pellicole filmiche.
Altrimenti, non si spiega perché la prima serie abbia invece ricevuto un transfer in HD del tutto legittimo...

Certo, bene... piano piano l'aggiorneremo anche noi.

Shin Getter e i due OAV di Devilman sono upscale? Oh cacchio, pensavo fossero master nuovi... il risultato è ottimo, a mio parere.
Mazinkaiser invece si vede proprio che non è HD nativo.
Peccato davvero per l'episodio 16 di Evangelion.
L'episodio 3 di Dangaio ho avuto modo di vederlo, è inguardabile... non so come abbiano fatto a realizzare un upscale così scarso, probabilmente l'unica spiegazione è che anche l'originale in SD era terribile.