Si sono lavorati i file digitali originali della HALLMARK, ovviando in maniera impeccabile al difetto del PAL speed-up. Dunque, hanno effettuato un upscaling in HD a dir poco rivoluzionario, con risultati giganteschi, al punto che adesso la serie appare - quasi in tutto per tutto - in HD "nativo".
Mi lascia ben sperare riguardo le altre serie FILMATION, in special modo le due su cui ho creato dei forums internazionali di successo:
It seems whoever are handling this restoration got a hold of the uncompressed PAL digibeta masters and did things like a proper 23.97 slowdown, and some AI upscaling with a grain place. Granted, the film elements to most of Filmations catalog was discarded in the mid-1990s, but this sure looks better than a upscale of the field blended masters Universal has.
QUOTE
First, they went back to the digital masters that were made in the 90's, which were of higher quality than ever ended up on DVD (higher resolution to begin with, not to mention the horrid DVD compression).
Second, they fixed the PAL speedup, so the episodes actually run at proper speed/length and no longer have unnatural, high pitched audio.
Third, because of the animation style, they were able to AI upscale using new technology that made it go from "better than what we had" to breathtaking.
I mean, you just need to look at those screenshot comparisons to see what it looks like now. It's amazing. I'm pretty well-schooled for a civilian in regards transfers and such, and if they had told me these were from an OCN, I would have believed them. TBH, just fixing the audio and having better compression would have sold me - but what they have done here is beyond anything I ever imagined. Easily the most impressed I have pretty much been, ever for what they have done on a TV release.
A parte che il prezzo io non l'ho visto (cercato su Amazon.de, sul sito loro non so perchè non mi apre la pagina), con 129 Euro in Italia io ci compro un sacco di cose. Sono finiti i tempi dei DVD/BD comprati a prezzo pieno. Comunque pensavo di più, non che mi interessi a quel prezzo, non sono un appassionato di MOTU. Solo curioso (e un po' nostalgico). C'è una traccia audio inglese almeno o solo germanico?
A parte che il prezzo io non l'ho visto (cercato su Amazon.de, sul sito loro non so perchè non mi apre la pagina), con 129 Euro in Italia io ci compro un sacco di cose. Sono finiti i tempi dei DVD/BD comprati a prezzo pieno. Comunque pensavo di più, non che mi interessi a quel prezzo, non sono un appassionato di MOTU. Solo curioso (e un po' nostalgico). C'è una traccia audio inglese almeno o solo germanico?
La mia era ovviamente una battuta. Credimi, 129 euro per DUE SERIE (totale = 223 episodi) + 2 FILMS in HD, è davvero un prezzo relativamente "basso".
Comunque, non sei appassionato.
Dovrebbe esserci la traccia inglese. Ti farò sapere.
In effetti mi aspettavo un po' di più, non tanto per le serie (60 Euro a serie non mi sembrano poche) ma per la confezione deluxe. Costasse un 60-70 Euro lo prenderei, anche se immagino tutto il materiale cartaceo sia in tedesco. Un'edizione italiana in cofanetto meno "ingombrante" non mi dispiacerebbe.
Comunque sì, fammi/facci sapere se c'è anche la traccia inglese che con la lingua germanica non c'ho confidenza.
