|
CITAZIONE (Vendicatorealato @ 9/9/2018, 21:49) Almeno per quanto mi riguarda, sicuramente non ho mai inteso denigrare né tantomeno sono mai stato contro il DS, anzi, la sua mancanza sarebbe un problema tanto quanto quella del DN2... e anche del DN1. Questo però non solo perché è la traccia che usa i nomi originali, ma perché è una traccia esistente che non abbiamo mai avuto il piacere di ascoltare per intero (dato che l'edizione D/Visual non è stata completata, a causa sì della mancanza del DS). Ad alcuni appassionati piace Goldrake/Grendizer ascoltato solo e unicamente con il DS, ad altri con il DN2 e ad altri ancora (come me) piace ascoltarlo in tutti e tre i modi diversi disponibili: una volta con il DS, un'altra con il DN1 e un'altra ancora con il DN2, per vivere emozioni diverse o solo per la curiosità di poterlo ascoltare con tre doppiaggi. A tutto questo discorso si aggiunge il fatto che questa edizione in BD sarebbe potuta (e sarebbe dovuta) essera l'edizione definitiva italiana di Goldrake, e una mancanza tale la ritengo gravissima... non posso prenderlo praticamente, acquisterei un'edizione ancora incompleta. Ripeto: il problema non è l'esistenza del DS né del DN1, il problema è la MANCANZA dell'inclusione (inclusione, non esistenza, perché la traccia è stata fatta ormai diverso tempo fa) del DN2. Condivido il tuo pensiero ma, per me, anche fosse stato presente il dn fedele, sarebbe stata comunque una versione non definitiva, visto che è upscalata ed in teoria i giapponesi potrebbero farne prima o poi un versione hd come per Mazinga. Per quanto riguarda il doppiaggio, il dn girellaro non mi interessa, mentre quello fedele avrei preferito ci fosse, visto che ho potuto ascoltarne solo un paio di puntate, pur non piacendomi (non perchè Malaspina non abbia ancora una bella voce anzi... ma è troppo adulta, lo era già nel 78, ma allora non stonava ora , sempre secondo me, un pò si). Pur amando molto il ds non escludo potesse non dispiacermi un dn fedele con voci più giovanili(ma sicuramente costa troppo e non lo faranno mai ).
|