|
CITAZIONE (Delari @ 26/9/2018, 18:12) Chi è più pazzo, il pazzo o il pazzo che lo segue? Mitica. Chissà quante volte l'ho detta a me stessa questa frase... idem ( io anche con 'sciocco' ) CITAZIONE Anche se non è tradotta bene, veramente diceva "sciocco", non "pazzo". - Who is more foolish, the fool or the fool who follows him? Hai ragione, ma( non me ne vogliano i puristi), in italiano, in questo dialogo quel 'pazzo' ci sta molto meglio(imho)
|