SaotomeMondo |
|
| CITAZIONE (Black Getter @ 3/9/2007, 00:47) Majuu Sensen....meglio noto come Demon Beast War Front....il fronte di guerra delle bestie demoniache. E' l'opera che ha praticamente dato la notorietà a Ken Ishikawa. La più famosa, dopo Getter, paragonabile solo a Devilman per storia e contenuti. Un capolavoro assoluto. CITAZIONE (MusashiMiyamoto @ 3/9/2007, 00:42) Traduco la pagina di Wikipedia in giapponese relativa a questo YADAMON;magari puo'tornare utile per chiarire alcuni punti.
Titolo originale:CHIBIKKO KAIJUU YADAMON(il mostriciattolo yadamon)(yadamon e'un nome scherzoso che pressappoco vuol dire"non mi va""non mi piace""che seccatura"ecc.a seconda del contesto) "Il mostriciattolo yadamon"e'un anime televisivo(opera monocroma)il cui autore originale e'Ushio Souji,fumettista morto nel 2004. Inoltre,l'opera in forma di manga e'stata pubblicata a puntate su"BOKURA"(TRAD.noi)grazie a Nagai Gou. Versione animata: E'stata trasmessa dal 2 ottobre 1967 al 25 marzo 1968 dalla FujiTV.Due racconti da 15 minuti per un totale di 26 puntate.Produzione Pii(Pi-pro).
Staff: Regia:Ushio Souji Sceneggiatura:Fujikawa Keisuke,Ikuta Oosaku,Wakabayashi Tougo(pseudonimo dello stesso Ushio Souji) Musica:Uno Seiichirou
Per inciso: Nella versione manga di cui Nagai Gou si e'occupato,compare come personaggio originale"HigeGojira".Tuttavia,non aveva un aspetto come il famoso uomo primitivo di"Harenchi Gakuen"(trad.la scuola degli spudorati),ma indossava un camice bianco.
Spero vi sia utile.Riguardo il riferimento a"Harenchi Gakuen"non ci sta scritto nulla,ma presumo che vi sia un motivo di correlazione fra le due opere se e'stato inserito come nota aggiuntiva. Perfetto. Ti ringrazio per aver controllato al posto mio. Non ricordavo che Yadamon fosse della P pro, e che fosse uscito dalla mente di Ushio Souji. A loro dobbiamo degli ottimi tokusatsu come Spectreman, Zabogar, Tiger 7 e Ultralion. Possiamo dire a buon titolo che fanno parte della storia del manga e della TV giapponese. CITAZIONE (MusashiMiyamoto @ 3/9/2007, 00:58) ps. per caso sai dirmi il titolo di questo fumetto che significa???? C'e'scritto sotto anche in inglese,ma pressapoco va tradotto"Il fronte(prima linea,come in guerra)della bestia demoniaca". Di seguito c'e'la descrizione: Un ragazzo divenuto una bestia demoniaca capace di trasformarsi in svariati tipi di bestie,la cui madre e'stata uccisa da suo padre,scienziato,in un esperimento.Kuruma Shinichi(il nome del personaggio)giura,percio',di vendicarsi dei 13 scienziati e di suo padre. Che bella storiella tranquilla Per caso sai il giapponese anche tu? EDIT: solo ora ho letto il tuo post di presentazione. Chiedo perdono.
|
| |