MAZINGA Z in DVD: dal 26 Giugno con la Gazzetta dello Sport e Il Corriere della Sera

gente mi pare che stiamo evadendo un o il discorso,quì si parla di mazinga i versione dvd per l'edicola.
Per voi è è giusto che si faccia solo il doppiaggio parziale per le puntate mai trasmesse,oppure vorreste un ridoppiaggio completo,che visto e considerati i ripetuti tagli dela rai sarebbe la cosa più giusta da fare??

Secondo me un ridoppiaggio per Jeeg sarebbe una spesa inutile per gli investitori.
Vende tantissimo anche con il suo amato doppiaggio storico. Ha già i sottotitoli fedeli, perché mai dovrebbero spendere soldi per un ridoppiaggio?
Non ne vale la pena.
Giusto per Mazinga Z, fin troppo martoriato nella sua versione televisiva storica, ne varrebbe la pena.

Personalmente credo che se per mazinga z devono fare un investimento grosso, ovvero un doppiaggio dell'intera serie, lo presenteranno sia nella versione edicola che negli eventuali box. Non avrebbe senso doppiare solo metà serie per una edizione mentre per l'altra presentare un doppiaggio della serie intera. Come investimento non avrebbe senso.
Alla fine questi sono titoli che andranno anche in tv quindi devono essere presentati al pubblico generalista in modo decente e fruibile il più possibile.
Piuttosto credo che semmai doppieranno la serie per intero potrebbero fare due tracce audio distinte, una coi nomi storici e una coi nomi originali. Con la tecnologia di oggi è' possibile farlo senza spendere troppi soldi e recitando solo alcune battute in più.
Do' comunque per scontato che in ogni caso la traccia col doppiaggio storico sia presente in tutte le edizioni come avvenuto finora.

josomedaT.C. the Punisher,Balrog11.èer rispondere a tutte le vostre domande,secondo mè,almeno se vogliono avere riscontri positivi i termini di vendita anche in edicola devono fare il nuovo doppiagio anche per quelle trasmesse in rai,oltre a quelle in lingua originale e credo proprio che i fans di go nagai è quello che aspettano,infatti sono convinto che la serie venderebbe in edicla anche col doppiagio nuovo solo per gli episodi inediti in italia e avrebbe un riscontro notevole in termine di venite, ma non paragonabbile nemmeno in minima parte al successo che avrebbe una serie col nuovo doppiaggio per tutte le puntate,che sarebbe segno di contunuità che andrebbe perduta,con due cast di doppiaggio differenti

scusatemi tutti,ma quì dall'argomento di mazinga per l'edicola stiamo andando abbondantemente fuori hot
mi scuso cl moderatore