Go Nagai Net

YAMATO VIDEO: HABEMUS BOX ROBOTTONI VINTAGE EDITION

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 11/11/2019, 23:53     +1   +1   -1
Avatar

Evil Spy Warrior

Group:
Mod Minor
Posts:
885
Reputation:
+5
Location:
Despondos

Status:


di solito i ridoppiaggi non li digerisco mai, lo posso capire per certi animi laddove necessario (mai stati doppiati / importati in Italia) ma in genere preferisco l'audio storico, così come mi sono goduto i cartoni da piccino davanti alla tv;
anche per questi dvd, piuttosto la seconda parte (ep. 50-90 circa) la ascolto con audio jap e sub fedeli in ita, non me ne importa.
Ho notato che hanno doppiato anche Carletto, e boh non si capisce come spendano i soldi questi, se ne sentiva il bisogno? che lusso, ad esempio di cyborg 009 ancora niente
 
Top
view post Posted on 12/11/2019, 06:13     +1   +1   -1
Avatar

Pluripregiudicato per Girellate

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
920
Reputation:
0
Location:
Cala Gonone

Status:


Zio Sam Riccardue
Badate bene che il mio giudizio sui due nuovi doppiatori sia le voci di Ashura che del Dottr Hell sono puramente personali
La nuova voce dio Hell a mio modesto parere non ha il tono maligno che gli dovrebbe conferire al personaggio
Appare molto sforzata e innaturale,senza nulla togliere alla bravura del doppiatore
Le due voci di Ashura sono completamente fuori luogo e ne avrebbe trovato di molte migliori volendo
 
Top
view post Posted on 12/11/2019, 14:18     +1   +1   -1
Avatar

Super Robot Writer

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
6,342
Reputation:
+384
Location:
Napoli

Status:


UN CONSIGLIO:

Vedetele in originale con i sottotitoli italiani.
 
Contacts  Top
view post Posted on 12/11/2019, 19:41     +1   -1
Avatar

Ill.mo Fil. della Girella

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
8,428
Reputation:
+1,018

Status:


Bravo Andrea,così va molto meglio! ;-)

...e ti dirò di più: il mio preferito,nel doppiaggio degli inediti è.... la voce del TITOLISTA!!! Quello che enuncia i titoli! (e non sto scherzando!!)
Lui è indubbiamente azzeccatissimo ! :clap:
 
Top
view post Posted on 12/11/2019, 20:40     +1   -1
Avatar

Pluripregiudicato per Girellate

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
920
Reputation:
0
Location:
Cala Gonone

Status:


Si anche a me la voce che annuncia i titoli delle varie puntate mi è piaciuta molto
Peccato forse potevano doppiare le anteprime delle puntate ma pazienza
 
Top
view post Posted on 13/11/2019, 09:13     +1   -1
Avatar

Pluripregiudicato per Girellate

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
704
Reputation:
+184
Location:
R.C.

Status:


CITAZIONE (Knight1977 @ 12/11/2019, 14:18) 
UN CONSIGLIO:

Vedetele in originale con i sottotitoli italiani.

I sub vanno via veloci come in tutte le uscite degli ultimi anni?
 
Top
view post Posted on 13/11/2019, 12:40     +1   -1
Avatar

Super Robot Writer

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
6,342
Reputation:
+384
Location:
Napoli

Status:


QUOTE (Goonie @ 13/11/2019, 09:13) 
QUOTE (Knight1977 @ 12/11/2019, 14:18) 
UN CONSIGLIO:

Vedetele in originale con i sottotitoli italiani.

I sub vanno via veloci come in tutte le uscite degli ultimi anni?

Compro solo blu-ray, quindi non saprei dirti...

Il DVD è morto nel 2011.
 
Contacts  Top
view post Posted on 13/11/2019, 14:13     +1   -1
Avatar

Super Robot Writer

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
6,342
Reputation:
+384
Location:
Napoli

Status:


QUOTE (@Tobi @ 13/11/2019, 13:01) 
QUOTE (Knight1977 @ 13/11/2019, 12:40) 
Compro solo blu-ray, quindi non saprei dirti...

Il DVD è morto nel 2011.

..anche prima, messere ;)

Diciamo che nel 2009-2011 andava "annaspando", ma c'era.

Oggi non ha affatto senso.
 
Contacts  Top
view post Posted on 13/11/2019, 14:28     +1   -1
Avatar

Super Robot Writer

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
6,342
Reputation:
+384
Location:
Napoli

Status:


QUOTE (@Tobi @ 13/11/2019, 14:24) 
QUOTE (Knight1977 @ 13/11/2019, 14:13) 
Diciamo che nel 2009-2011 andava "annaspando", ma c'era.

Oggi non ha affatto senso.

ma neanche il bluray..è tutto on demand con la fibra :asd:

Basta che sia HD... significa che l'opera sia stata preservata a dovere per i posteri.
 
Contacts  Top
view post Posted on 13/11/2019, 15:55     +1   -1
Avatar

Comm.Grand.Pres. della Girella

Group:
Pilota Girellaro
Posts:
5,485
Reputation:
+7

Status:


CITAZIONE (Zio Sam @ 11/11/2019, 23:15) 
Il prolema è stato che Bassanelli ha dovuto dirigere in fretta e furia gli episodi di Z che uscivano al ritmo di 4 alla settimana, col risultato di "buona la prima " e "primo che capita " al leggio ( tipo la pessima Misato , presa dalla strada )
Quando ha avuto tempi più ragionevoli, ha fatto doppiaggi di ben altro livello,l come Shin jeeg .

In effetti la doppiatrice non è granchè: è un peccato, il personaggio anche se è secondario rispetto a Koji e Sayaka , svolge un ruolo importante nella seconda parte della serie,quella che appunto riguarda tutti gli episodi inediti.

A me piace molto Misato e mi sarebbe piaciuta ascoltarla con la voce di Valentina Favazza,giovane doppiatrice molto dotata.
Fortunatamente in Infinity Mazinga Z le è stato riservato un omaggio di pochi minuti:la si vede all'interno del ristorante di Boss assieme alla figlia.
Mi ha fatto piacere rivederla anche se per poco.
 
Top
view post Posted on 13/11/2019, 17:15     +1   +1   -1
Avatar

Arrestato per spaccio di Girelle

Group:
Member
Posts:
209
Reputation:
+5
Location:
Roma

Status:


Alcune note a mio parere interessanti sull’episodio 15 dello Z.
Si tratta dell’unico episodio della serie a cura del direttore dell’animazione Takao Kôzai.
Sono andato a cercarmi il suo “curriculum” e ho visto che più o meno nello stesso periodo stava lavorando al fianco di Hayao Miyazaki per il film Panda Kopanda. Salta subito agli occhi come l’episodio sia un grande patchwork realizzato da diverse mani, ci sono varie scene riciclate da episodi precedenti, molte dagli episodi fino a quel momento disegnati da Kazuo Nakamura, altre di più scadente fattura di altri disegnatori.
Se, come credo, a Kôzai vanno attribuiti i disegni e le animazioni migliori, sono farina del suo sacco il mostro meccanico e le pregevoli animazioni dei vari “raggi”, le onde del mare, le fiamme. C’è un abisso tra queste animazioni, quasi al livello della qualità dei medio metraggi, ed il resto, comprese quelle dello Z, che seguono lo standard mediocre dei primi episodi della serie.
Pregevoli i minuti dello scontro finale, molto dinamici e fluidi.
Forse si tratta del primo incontro (e ultimo? Qualcuno ne sa di più?) tra il mondo (pre)Ghibli e quello Dynamic.

PS: su animememorial l’episodio 10 è attribuito al bravissimo Keisuke Morishita, il chara del Grande Mazinger. Visionando l'episodio - nello standard mediocre dei primi episodi - posso concludere che si sia trattato di un grossolano errore.

e3d8a7e9854157beff4ef6f7e77819cf-full

d48bd6fc14e5b30738743f220f45aa98-full
 
Top
view post Posted on 13/11/2019, 17:31     +1   -1
Avatar

Fratello di Trinità e Bambino

Group:
Mod
Posts:
12,091
Reputation:
+1,595

Status:


AVVISO IMPORTANTE

Per evitare la sovrapposizione di argomenti e la perdita di informazione, lo staff ha deciso di chiudere questo thread "Habemus Robottoni Vintage Edition"
Il thread resterà comunque visibile e consultabile, ma non sarà più possibile scriverci.
Vi preghiamo di postare i vostri commenti relativi ai vari argomenti inerenti alle serie (doppiaggio, storia, trattamento editoriale passato e presente), nei topic dedicati ai singoli titoli :
Goldrake
https://gonagai.forumfree.it/?t=77122333#lastpost
Il Grande Mazinga
https://gonagai.forumfree.it/?t=76876416
Jeeg
https://gonagai.forumfree.it/?t=77122204
Mazinga Z
https://gonagai.forumfree.it/?t=77122443#lastpost
Getter
https://gonagai.forumfree.it/?t=77122620

Grazie
 
Top
3176 replies since 10/11/2016, 17:05   113308 views
  Share